Russian translation of Gettier E. L. Is Justified True Belief Knowledge? // Analysis, vol. 23, 1963. Translated by Lev Lamberov with kind permission of the author.

This paper surveys attempts in the recent literature to offer a modal condition on knowledge as a way of resolving the problem of scepticism. In particular, safety-based and sensitivity-based theories of knowledge are considered in detail, along with the anti-sceptical prospects of an explicitly anti-luck epistemology.

This article explores the relationships between legal proof and fundamental epistemic concepts such as knowledge and justification. A survey of the legal literature reveals a confusing array of seemingly inconsistent proposals and presuppositions regarding these relationships. This article makes two contributions. First, it reconciles a number of apparent inconsistencies and tensions in accounts of the epistemology of legal proof. Second, it argues that there is a deeper connection between knowledge and legal proof than is typically argued for or presupposed in (...) the legal literature. This connection is illustrated through a discussion of the Gettier problem in epistemology. It is argued that the gap or disconnect between truth and justification that undermines knowledge in Gettier cases also potentially undermines the success of legal verdicts. (shrink)