There are problems both with the supposition that ‘fish’ was once used with a meaning that includes whales, and with the supposition that it has always been used with a meaning that excludes them. The problems are illustrated by a trial in 1818 in which the jury ruled that whales are fish.