Russian translation of Gettier E. L. Is Justified True Belief Knowledge? // Analysis, vol. 23, 1963. Translated by Lev Lamberov with kind permission of the author.

Edmund Gettier is Professor Emeritus at the University of Massachusetts, Amherst. This short piece, published in 1963, seemed to many decisively to refute an otherwise attractive analysis of knowledge. It stimulated a renewed effort, still ongoing, to clarify exactly what knowledge comprises.

This paper presents a partial analysis of perceptual knowledge, an analysis that will, I hope, lay a foundation for a general theory of knowing. Like an earlier theory I proposed, the envisaged theory would seek to explicate the concept of knowledge by reference to the causal processes that produce (or sustain) belief. Unlike the earlier theory, however, it would abandon the requirement that a knower's belief that p be causally connected with the fact, or state of affairs, that p.