A unified axiomatic theory that embraces both mechanics and thermodynamics is presented in three parts. It is based on four postulates; three are taken from quantum mechanics, and the fourth is the new disclosure of the existence of quantum states that are stable (Part I). For nonequilibrium and equilibrium states, the theory provides general original results, such as the relation between irreducible density operators and the maximum work that can be extracted adiabatically (Part IIa). For stable equilibrium states, it shows (...) for the first time that the canonical and grand canonical distributions are the only stable distributions (Part IIb). The theory discloses the incompleteness of the equation of motion of quantum mechanics not only for irreversible processes but, more significantly, for reversible processes (Part IIb). It establishes the operational meaning of an irreducible density operator and irreducible dispersions associated with any state, and reveals the relationship between such dispersions and the second law (Part III). (shrink)