The playback experiment -- the playing back of recorded animal sounds to the animals in order to observe their responses -- has twice become central to celebrated researches on non-human primates. First, in the years around 1890, Richard Garner, an amateur scientist and evolutionary enthusiast, used the new wax cylinder phonograph to record and reproduce monkey utterances with the aim of translating them. Second, in the years around 1980, the ethologists Peter Marler, Robert Seyfarth, and Dorothy Cheney used tape recorders (...) in a broadly similar way to test whether the different predator calls of one monkey species, vervet monkeys, warn about different kinds of predator. This paper explores the circumstances leading to the ca. 1890 invention and the ca. 1980 reinvention of the primate playback experiment. In both instances, I show, the experiment served as a riposte to those arguing, on scientific grounds, that an unbridgeable gap divides human language from animal communication. I also consider how far progress in technology explains the timing of invention and reinvention. I conclude with some reflections on sifting contingent from inevitable aspects of the history of the primate playback experiment, and of scientific achievements more generally. (shrink)

Our image of Herbert Spencer is that of a bald, dyspeptic bachelor, spending his days in rooming houses, and fussing about government interference with individual liberties. Beatrice Webb, who knew him as a girl and young woman recalls for us just this picture. In her diary for January 4, 1885, she writes: Royal Academy private view with Herbert Spencer. His criticisms on art dreary, all bound down by the “possible” if not probable. That poor old man would miss me on (...) the whole more than any other mortal. Has real anxiety for my welfare—physical and mental. Told him story of my stopping cart horse in Hyde Park and policeman refusing to come off his beat to hold it. Want of public spirit in passers-by not stopping it before. “Yes, that is another instance of my first principle of government. Directly you get state intervention you cease to have public spirit in individuals; that will be a constantly increasing tendency and the State, like the policeman, will be so bound by red-tape rules that it will frequently leave undone the simplest duties.”1 Spencer appears a man whose strangled emotions would yet cling to a woman whose philosophy would be completely alien to his own, as Webb’s Fabian Socialism turned out to be. Our image of Darwin is more complex than our image of Spencer. We might think of him nestled in the bosom of his large family, kindly, and just a little sad. The photo of him taken by Julia Cameron reveals the visage of an Old Testament prophet, though one, not fearsome, but made wise by contemplating the struggle of life on this earth. These images have deeply colored our reaction to the ideas of each thinker. The pictures are not false, but they are cropped portraits that tend to distort our reactions to the theories of each. If we examine the major features of their respective. (shrink)