Cyberspeak, the language of cybernetics, or its metalanguage to be more precise, consists of words that are both explaining and describing human/animal and machine forms of control and communication, while in newspeak, words were value-laden, which means they had strong positive or negative connotations connected to their use. For example, a 'spy' could only be a foreign agent, while a Russian one was a 'patriot'. First, it will be shown how there are still remnants of cyberspeak in modern (...) science, pinpointing its cybernetic background and shaping our thoughts without us realizing they had any cybernetic origin whatsoever. Second, it will be investigated how newspeak, as its counterpart, can be analyzed from the theory of speech acts. Third, the current war in Ukraine allowed us a brief analysis of newspeak present in Russian public communication today (Putin's speeches), which will again be connected to their performative aspect. (shrink)

Cílem článku je v historickém kontextu analyzovat základy, na nichž stojí dnešní vědní obor kybernetika, a nabídnout takovou definici kybernetiky, která by odpovídala jak jejím původním kořenům, tak i aktuální institucionalizované vědeckovýzkumné a vývojové praxi. Článek klade důraz na hluboce zakořeněnou inženýrskou motivaci kybernetiky, kybernetickou metaforu člověk-stroj, na spřažení mezi člověkem a strojem a na kybernetiku jako diskurzivní praktiku. Historický kontext je zaměřen na rané období americké kybernetiky a proto-kybernetiky.