In the film “Kaili Blues” by Bi Gan, intricate clues create complex connections between the plots steered by various characters. This relationship manifests in splitting time and alternating between dream and reality. This article analyzes Bi Gan’s approach to temporality and dreams by focusing on how he employs various film metaphors to deal with poetic narratives in his films. The article consists of three sections: First, it introduces the (puzzle) storytelling form of “Kaili Blues” as a promising area (...) in many Chinese films. Second, it examines how puzzle films contribute to the ambiguity (plots) between characters from the perspective of infinite games. Moreover, third, the article discusses the two levels of metaphors in “Kaili Blues” that result from the condensation and displacement of metaphors, including the mutual projection of roles caused by the time-forking effect and the audience’s associations caused by the significance of dreams in Chinese tradition (or local) culture. (shrink)