This research note is penned in honour of Johan Vander Hoeven on his retirement as Editor-in-Chief of Philosophia Reformata. It is to acknowledge his helpful contribution to the critical exposition of phenomenology. I first read his work almost 30 years ago and it challenged me to develop a sympathetic Christian critique of this philosophical movement. This note is to offer some reflection upon the Christian interpretation of phenomeology. In particular, it raises questions about how some famous phrases, one by (...) Dilthey, the other by Husserl, have been construed. (shrink)