Bu makalede Antalya Müzesi tarafından yürütülen 2016 yılı Perge kazıları kapsamında Batı Nekropo-lisi’nden ele geçen üç Hellence mezar yazıtı tanıtılmaktadır. MS II. yüzyılın sonu ile MS III. yüzyılın başına tarihlenen yazıtların ilk ikisi lahit, üçüncüsü ise bir mezar odası üzerinde yer almaktadır. Söz konusu belgeler öncelikli olarak mezarların uygunsuz kullanımı sonucunda tahsil edilecek olan ceza miktarları ile bu miktar-ların ödeneceği kasalara ilişkin yapılacak olan çalışmalarda bir veri oluşturabilecek niteliktedir. Ayrıca yazıt-larda yer alan kişilerin hem kent hem de bölgede nadiren (...) görülen ya da hiç karşılaşılmamış olan isimleri ise onomastik çalışmalara katkı sunacaktır. (shrink)

This study deals with a linguistic phenomenon that has not been fully researched. This phenomenon was mentioned in some of the works of the bedî scholars who called it ittisâ (statements that can be interpreted in more than one meaning – provided that the vocabularies can express these interpretations – without any presence of any presumption in favour of any meaning, often out of the intention of the speaker. -/- Multiples interpretations used for many reasons, may be grammatical, word’s structure, (...) phonetic or written, this linguistic phenomenon deserves in-depth survey. -/- This research examines the phenomenon of ittisâ on two sides: -/- 1- The techniques used by the speaker to produce statements with multiple meanings -/- 2- How the recipient interpret these statements. -/- This research will be a guide showing us the rhetorical art in ittisâ. it will introduce examples of the ittisâ science from the Holly Quraan, the prophet’s Hadith, the words of the companions, and the poems of the Arabs and their proverbs. (shrink)