Abstract: This article is a contribution to Postcolonial Trauma Studies. It aims to examine the ways in which Arab cultures bear the lasting aftereffects of the loss of al-Andalus that took place in 1492. Its focus is especially on the ramifications of such a key juncture in history that has enduringly contributed to the legitimation of the destruction of the Arab/Muslim cultures’ heritage. Western-centric knowledge came to license violence based on the demonization of the Other’s ways of knowing. Based on (...) a postcolonial rethinking of trauma, the Arab cultures bear witness to the existence of the same discursive frameworks that made the destruction of the cultural heritage of al-Andalus possible. Keywords: Postcolonial. Trauma. Epistemicide. Memoricide. Modernity. (shrink)

This paper proposes to reconstruct Boaventura de Sousa Santos' conception of "epistemologies of the south" both (a) as a critical theory aiming at denouncing the impoverishment of the epistemic field entailed by the normative imposition of a certain model of knowledge (what we call "the monoculture of reason"), and (b) as a long-term political project of a harmonic coexistence of different epistemologies ("an ecology of knowledges").

This paper sets out to accomplish two goals. First, drawing on the Irish perspective, it reconceptualises one of the enduring legacy-based harms of epistemic colonisation, in this case, ‘linguicism’, in terms of ‘hermeneutical injustice’. Second, it argues that otherwise well-meaning attempts to combat epistemic colonisation through the inclusion of marginalised testimony can, in certain circumstances, lead to cases of ‘epistemic exploitation’, which, in turn, can result in ‘ontic burnout’. Both linguicism and epistemic exploitation, this paper theorizes, have the potential to (...) bring about ontic burnout. Here is the plan: to set the scene, section I briefly surveys some key arguments supporting the call for higher education institutions (HEIs) to engage in epistemic decolonising, focusing on the importance of striking a balance between two extremes: (i) abandoning all forms of Eurocentric/colonial knowledge through the elimination of inherited thinking and conceptual schemes which result from colonization, in particular, those which remain in our thinking “owing to inertia rather than to our own reflective choices” (Wiredu 2002, p.56); (ii) the other—pursuing a more positive project where we seek to, “exploit as much as is judicious the resources of indigenous conceptual schemes” (Wiredu 1996: p.136). From here, it moves to consider harms associated with a subset of ‘epistemicide’, that is, ‘linguicism’—a phenomenon where the language and culture of the colonizer become part of the ‘civilising project’ and, in more extreme cases of linguicide, forcibly replaces indigenous languages. Section II then explores the subtleties of harmful by-products deriving from ‘inclusion’, namely that which scholars refer to as ‘epistemic exploitation’. Situations where marginalised scholars are finally ‘at the table but still on the menu’ arise when privileged persons, compel marginalised knowers to educate them [and others] about the nature of their oppression (Berenstain, 2016). Habitual requests to turn themselves inside out for emancipatory principles give rise to a phenomenon known as ontic burnout (Dunne and Kotsonis, 2022, p.9)—“a form of dissociative explanatory fatigue culminating in oppressed persons engaging in a conscious or unconscious decoupling from their socially constructed identity, from the burdens and injustices associated with being a member of a certain social kind”. This harm is, I argue, rarely discussed in the literature and worthy of further analysis. (shrink)

Epistemologies have power. They have the power not only to transform worlds, but to create them. And the worlds that they create can be better or worse. For many people, the worlds they create are predictably and reliably deadly. Epistemologies can turn sacred land into ‘resources’ to be bought, sold, exploited, and exhausted. They can turn people into ‘labor’ in much the same way. They can not only disappear acts of violence but render them unnamable and unrecognizable within their conceptual (...) architectures. Settler systems of epistemic and conceptual resources and the relations among them are constructed to preclude certain forms of knowledge. This is not an accident; it is a central goal of colonial violence. Colonization and land dispossession would not be possible without the violent disruption of Indigenous knowledge systems and ongoing organized attempts to disrupt their survival. Violently disrupting the relationships of people to land is as much an epistemic project as it is a material one, and these two projects are inherently linked. The task of theorizing epistemic oppression is not only about epistemic oppression. Epistemic oppression is a story that gives language to a phenomenon in order to get past it, to carry on with the maintaining and reviving the forms of Indigenous and diasporic knowledge that colonialism has worked tirelessly to corrupt and silence. (shrink)