In Nederland worden al geruime tijd zowel op landelijk als op lokaal niveau en zowel vanuit het beleid als door bezorgde ouders uiteenlopende inspanningen geleverd om onderwijssegregatie tegen te gaan. In dit artikel wordt betoogd dat we desondanks voor een zware opgave staan, aangezien het uitoefenen van individuele vrijheid en het streven naar sociale gelijkheid voor spanningen kan zorgen. In het artikel wordt de stelling uitgewerkt dat sociale integratie in het onderwijs via gemengde scholen niet per se de enige (...) en beste manier is om het ideaal van gelijke kansen te realiseren. Verder stellen we dat een onderscheid moet worden gemaakt tussen vrijwillige en onvrijwillige vormen van onderwijssegregatie. Als alternatief voor integratie worden daarom de mogelijkheden voor vrijwillige separatie geëxploreerd. (shrink)

Emancipatie en integratie, nationalisme, machtsonderdrukking en privileges, (super)diversiteit en erkenning. Het zijn slechts een paar van de beladen termen waar we tegenwoordig veel mee geconfronteerd worden, en dat in de context van persoonlijke identiteitsvorming als in debatten omtrent groepsidentiteit, de vraag naar minderheidsrechten en de gepercipieerde conflicten met de zogenaamde democratische Westerse Verlichtingsidealen die daar vervolgens uit voortkomen. Heel veel van deze politieke discussies die momenteel gevoerd worden binnen de politiek en de media draaien om ‘identiteit’, waardoor dit concept (...) helaas tot een gepolitiseerd en polariserend begrip verworden is. (shrink)

Fra il 1892 e il 1896, lo scienziato francese Pierre Duhem pubblicò, nella «Revue des questions scientifiques», sette articoli che, per la prima volta, fecero conoscere la sua concezione della scienza a un pubblico più vasto. L’accoglienza reticente, persino ostile, che è stata loro riservata lo indurrà, già in questo breve lasso di tempo, a fare evolvere la sua concezione. Otto anni dopo sarà pubblicata la sua famosa «Théorie physique : son objet, sa structure», in cui sono integrati molti di (...) questi testi. Offrendo per la prima volta l’edizione bilingue completa di questi sette articoli, il volume fornisce una migliore comprensione non solo dell’evoluzione del pensiero duhemiano, ma anche del contenuto del capolavoro di fama mondiale che ne sarebbe derivato. * * * Entre 1892 et 1896, le savant français Pierre Duhem fait paraître, dans la «Revue des questions scientifiques», sept articles qui, pour la première fois, font connaître sa conception de la science à un plus large public. L’accueil réticent, voire hostile, qui leur est réservé l’amènera, déjà au sein de ce court laps de temps, à faire évoluer sa conception. Huit ans plus tard paraîtra sa célèbre «Théorie physique : son objet, sa structure» dans laquelle plusieurs de ces textes se trouvent intégrés. En offrant pour la première fois l’édition bilingue intégrale de ces sept articles, ce volume permet donc de mieux comprendre non seulement l’évolution de la pensée duhémienne, mais encore le contenu du maître-ouvrage, mondialement connu, qui devait en résulter. (shrink)

A set of notes on consciousness and creativity by Federico Faggin are here collected. Federico Faggin, Italian-American physicist and 2009 U.S. National Medal of Technology and Innovation, is best known for designing and creating the first commercial microprocessor, the Intel 4004. Faggin's curiosity about consciousness started in the late eighties when he asked himself if it was possible to develop a conscious computer. Faggin reveals here the main aspects and beliefs of his model about consciousness, fruit of his creative experiences (...) and reflections. These notes (in Italian) at times integrated, partially rewritten or kept unaltered by Federico Faggin himself, are meant to be an invitation to new generations of scholars and researchers to deepen on the topic of human creativity and consciousness. A final section with reflections of the author in times of SARS-CoV-2 is also presented. ----- Si presenta un compendio degli appunti su consapevolezza e creativita' del fisico italo-americano Federico Faggin. Faggin, vincitore nel 2009 della U.S. National Medal of Technology and Innovation, e' conosciuto globalmente per avere progettato e realizzato la prima CPU-on-a-chip al mondo: il microprocessore Intel 4004. La curiosita' di Faggin per la consapevolezza inizia alla fine degli anni Ottanta, quando si chiese se fosse possibile realizzare un computer cosciente. Faggin ci svela qui gli aspetti principali del suo modello, raccontando e mettendo in evidenza le sue principali convinzioni, frutto delle sue esperienze creative e delle sue riflessioni. Questi appunti talvolta integrati, parzialmente riscritti o lasciati inalterati da Federico Faggin in prima persona, vogliono essere un invito alle nuove generazioni di studiosi e ricercatori ad approfondire la ricerca su consapevolezza e creativita'. Il redattore ha aggiunto qualche spunto di riflessione sull'argomento al tempo di SARS-CoV-2. (shrink)