The founding fathers of neoliberalism are usually imagined as very rational neoclassical economists uninterested in cultural and religious issues. The aim of this paper is to paint a different picture by discussing the ideas of (neo)liberal economists regarding spiritual heritage, with an emphasis on eastern religions. Starting from the existing historiographical debate on the role of Daoist notions in the birth of political economy in 18th-century Europe, as an example of cultural transfer par excellence, argumentation develops into a comparative analysis (...) of philosophical underpinnings of modern laissez-faire liberalism and neoliberalism. The main thesis of the paper is that important epistemological differences between analysed doctrines imply the differences in the attitude of modern economic liberalism towards religion, which is demonstrated via examples of appropriations and translations of eastern heritage. This is a preliminary analysis but with the potential to shed new light on the political theology of contemporary culture and neoliberalism itself. (shrink)