Volume 20, Issue 6, June 2020, Page 33-35.

Ausgehend von einem konstruktivistischen Kulturbegriff stellt sich die Frage, wie in konkreten ethischen Konflikten im Gesundheitswesen kulturelle Differenzen konstruiert und moralisch relevant werden. Ein Konzept, das diese intersubjektive Konstruktion von Differenz und die damit verbundenen moralisch relevanten Machtasymmetrien zu analysieren erlaubt, ist das Konzept des „Othering“. Einzelne Aspekte des Othering im Gesundheitswesen und die Frage seiner Reichweite werden diskutiert, insbesondere die Frage, wie sich moralisch problematische Formen des Othering zur anthropologischen Unvermeidbarkeit von Asymmetrien im Verhältnis des Selbst zum fremden Anderen (...) verhalten. Die Autoren benennen Strategien zur Vermeidung der moralisch fragwürdigen Aspekte von Othering. Diese Strategien beruhen auf der Fähigkeit zur kritischen Selbstreflexion der Wahrnehmung des Anderen und der Bewertung moralischer Positionen als basale ethische Kompetenzen. (shrink)

Having a decreased sense of security leads to unnecessary suffering and distress for patients. Establishing trust is critical for nurses to promote a patient's sense of security, consistent with trauma‐informed care. Research regarding nursing action, trust, and sense of security is wide‐ranging but fragmented. We used theory synthesis to organize the disparate existing knowledge into a testable middle‐range theory encompassing these concepts in hospitals. The resulting model illustrates how individuals are admitted to the hospital with some predisposition to trust or (...) mistrust the healthcare system and/or personnel. Patients encounter circumstances increasing their emotional and/or physical vulnerability to harm, leading to experiences of fear and anxiety. Without intervention, fear and anxiety lead to a decreased sense of security, increased distress, and suffering. Nurse action can ameliorate these effects by increasing a hospitalized person's sense of security or by promoting the development of interpersonal trust, also leading to an increased sense of security. Increased sense of security results in diminished anxiety and fear, and increased hopefulness, confidence, calm, sense of value, and sense of control. The consequences of a decreased sense of security are harmful to patients and nurses should know that they can intervene in ways that both increase interpersonal trust and sense of security. (shrink)

Efforts to build research capacity and capability in low and middle income countries (LMIC) has progressed over the last three decades, yet it confronts many challenges including issues with communicating or even negotiating across different cultures. Implementing global research requires a broader understanding of community engagement and participatory research approaches. There is a considerable amount of guidance available on community engagement in clinical trials, especially for studies for HIV/aids, even culturally specific codes for recruiting vulnerable populations such as the San (...) or Maori people. However, the same cannot be said for implementing research in global health. In an effort to build on this work, the Pakistan Institute of Living and Learning and University College London in the UK sought to better understand differences in beliefs, values and norms of local communities in Pakistan. In particular, they have sought to help researchers from high income countries (HIC) understand how their values are perceived and understood by the local indigenous researchers in Pakistan. To achieve this end, a group discussion was organised with indigenous researchers at Pakistan Institute of Living and Learning. The discussion will ultimately help inform the development of a cultural protocol for researchers from HIC engaging with communities in LMIC. This discussion revealed five common themes; (1) religious principles and rules, (2) differing concepts of and moral emphasis on autonomy and privacy, (3) importance of respect and trust; (4) cultural differences (etiquette); (5) custom and tradition (gift giving and hospitality). Based on the above themes, we present a preliminary cultural analysis to raise awareness and to prepare researchers from HIC conducting cross cultural research in Pakistan. This is likely to be particularly relevant in collectivistic cultures where social interconnectedness, family and community is valued above individual autonomy and the self is not considered central to moral thinking. In certain cultures, HIC ideas of individual autonomy, the notion of informed consent may be regarded as a collective family decision. In addition, there may still be acceptance of traditional professional roles such as ‘doctor knows best’, while respect and privacy may have very different meanings. (shrink)

Background: Informed consent is essential for the ethical conduct of clinical research and is a culturally sensitive issue. But, a measurable Chinese version of the scale to evaluate the informed consent process has not yet been explored in the existing literature. Research objectives: This study aimed to develop and psychometrically test the Chinese version of the Informed Consent Process Scale. Research design: Back-translation was conducted to develop the Chinese version of the questionnaire. A cross-sectional survey was administered, after which an (...) exploratory factor analysis was conducted. Participants: We recruited a total of 375 participants who had experience in signing an informed consent form within the previous 3 years in Taiwan. Ethical considerations: This study was approved by two Institutional Review Boards and the autonomy of the participants was respected. Findings: The Chinese version of the Informed Consent Process Scale is composed of three factors with 23 items showing evidence of acceptable reliability and validity. Three major factors were extracted and labeled: Factor 1 – ‘Understanding of the research’, Factor 2 – ‘Trust and confidence’ and Factor 3 – ‘Doubt and uncertainty’. The three factors accounted for is 52.954 of the total variance with Cronbach’s α of.917. Discussion and conclusion: The finding corroborates previous studies showing that participants had too little understanding on the informed consent forms they signed and implied the need to clarify the critical points in clinical research. The psychometric results indicated good internal consistency and validity for this newly constructed instrument, and it was found worthy of conducting further testing and application. (shrink)

Background: In the neonatal intensive care unit, immigrant parents may experience even greater anxiety than other parents, particularly if they and the nurses do not share a common language. Aim: To explore the complex issues of trust and the nurse–mother relationship in neonatal intensive care units when they do not share a common language. Design and methods: This study has a qualitative design. Individual semi-structured in-depth interviews and two focus group interviews were conducted with eight immigrant mothers and eight neonatal (...) intensive care unit nurses, respectively. Data analysis was based on Braun and Clarke’s thematic analytic method. Ethical considerations: Approval was obtained from the hospital’s Scientific Committee and the Data Protection Officer. Interviewees were informed in their native language about confidentiality and they signed an informed consent form. Results: Trust was a focus for mothers and nurses alike. The mothers held that they were satisfied that their infants received the very best care. They seemed to find the nurses’ care and compassion unexpected and said they felt empowered by learning how to care for their infant. The nurses discussed the mother’s vulnerability, dependency on their actions, attitudes and behaviour. Discussion: Lack of a common language created a challenge. Both parties depended on non-verbal communication and eye contact. The nurses found that being compassionate, competent and knowledgeable were important trust-building factors. The mothers were relieved to find that they were welcome, could feel safe and their infants were well cared for. Conclusion: The parents of an infant admitted to the neonatal intensive care unit have no choice but to trust the treatment and care their infant receives. Maternal vulnerability challenges the nurse’s awareness of the asymmetric distribution of power and ability to establish a trusting relationship with the mother. This is particularly important when mother and nurse do not share a verbal language. The nurses worked purposefully to gain trust. (shrink)

The notion of ‘Inclusionary Othering,’ in garnering uptake within diverse nursing spheres, muddies a critical understanding of Othering by obscuring the colonial production, exploitation and perpetuation of the Other for economic and political gain. The ongoing genocide of Indigenous women and girls in Canada is a direct manifestation of the Othering process and in response to the report's Calls for Justice, it is an apt time to re‐enliven the conversation of the process of Othering's philosophical construction. The purpose of this (...) article is to re/turn to the philosophical underpinnings of the process of Othering in hopes of enlivening a new wave of resistance within nursing and elsewhere to the means by which the Other is constructed as well as to the notion of Inclusionary Othering itself. Perhaps this re/turn to the philosophy of Edward Said and Sylvia Wynter can result in further thwarting the Othering construct by highlighting its colonial construction and usher in a pragmatic shift, increasing critical engagement with the construct as well as inspiring a re/newed resistance toward Othering in nursing practice. (shrink)