Since the turn of the millennium Jürgen Habermas's contributions to social and political theory have been increasingly turning toward matters of religious and theological relevance. This article weighs up the import and coherence of Habermas's recent reflections on religious belief and its relationship to reason and modernity in Western philosophical culture. At the forefront of the analysis stands Habermas's conception of appropriate “limits” and “boundaries” between the domains of knowledge and faith and the possibility and desirability of a process of (...) “discursive translation” of contents of religious language into forms of secularized, universalizing moral argument. The article defends the thesis that Habermas's project of a rapprochement between contents of religious language and norms of scientific thinking founders on its attempt to reconcile too many different, conceptually centrifugal tendencies. However, these difficulties and inconsistencies in Habermas's recent thinking remain instructive and ought to continue to engage the interest of scholars concerned today with the question of how far the philosophy of the social sciences can and cannot accommodate commitments to theism in the practice of research. (shrink)