This paper investigates the question “when is a logic more expressive than another?” In order to approach it, “logic” is understood in the model-theoretic sense and, contrary to other proposals in the literature, it is argued that relative expressiveness between logics is best framed with respect to the notion of expressing properties of models, a notion that can be captured precisely in various ways. It is shown that each precise rendering can give rise to a formal condition for relative expressiveness (...) that has appeared in the literature. Five such conditions are exposed, tested for some properties and compared to each other. As the formal conditions for relative expressiveness have various levels of stringency, some results on lifting some conditions to stricter ones are explored. Finally, a discussion on the properties of these formal conditions is presented. Special attention is given to notion of meaning equivalence, and how one may consider that it holds or not, depending on the weight attributed to logical and non-logical constants in expressiveness comparisons. (shrink)

Natural language provides motivation for studying modal backwards-looking operators such as “now”, “then” and “actually” that evaluate their argument formula at some previously considered point instead of the current one. This paper investigates the expressive power over models of both propositional and first-order basic modal language enriched with such operators. Having defined an appropriate notion of bisimulation for first-order modal logic, I show that backwards-looking operators increase its expressive power quite mildly, contrary to beliefs widespread among philosophers of language and (...) formal semanticists. That in turn presents a strong argument for the use of operator-based systems in the semantics of natural language, instead of systems with explicit quantification over worlds and times that have become a de-facto standard for such applications. The popularity of such explicit-quantification systems is shown to be based on the misinterpretation of a claim by Cresswell, which led many philosophers and linguists to assume that introducing “now” and “then” is expressively equivalent to explicitly quantifying over worlds and times. (shrink)