Some texts appear more than once across the corpus of Zygmunt Bauman’s work. This has led to accusations of self-plagiarism and a lack of scholarly rigour. This paper is an explanation of why texts reappear. It pays attention to a number of frequently overlooked texts from the 1970s which are of fundamental importance for any understanding of Bauman’s work. It is contended that if: (a) there is an understanding of the stakes and purpose of sociology as it is framed in (...) Bauman’s work; and (b) attention is paid to the argument of Hermeneutics and Social Science; then (c) the repetition of texts across the work becomes explicable and unproblematic. The paper argues that dealings with Bauman’s work need to be more aware of the less well-known texts. They also need to be alert to different – and incommensurable – ways of practising sociology. (shrink)