The happy fish episode from the outer chapters of the Zhuangzi poses enormous difficulty for interpreters. While it may appear to surprisingly resemble the dialectic in Western philosophy, any attempt to analyse it in terms of the patterns of inference familiar to the West is often frustrated by the ostensible queerness that defies such treatment. The following examination of the dialogue in the episode is intended to address the difficulty and to provide a reasoned explanation for both the surface resemblance (...) and apparent queerness. I suggest that the dialogue becomes perfectly intelligible, if it is read against the backdrop of the disputations practiced in ancient China. My contention is that the real purpose of the dialogue is to expose the fundamental unreliability of the logic of the disputers by means of the logic itself. (shrink)

The theoretical work of European and American structuralism has produced a number of important elements which have resulted in (especially with respect to certain new, fundamental approaches in semantics, philosophy and methodology) essential shifts in the modes of thinking in the humanities, and in the cultural and social sciences. Despite these shifts, Western discourses have still not produced any integral, coherent structural model of epistemology. The present article intends to show that such a model can be found in the pan-structural (...) epistemology of the modern Chinese philosopher Zhang Dongsun (1886?1973), and that the crucial, theoretical underpinnings of such models were developed much earlier in the history of Chinese thought, given that the bases of a structural approach to comprehension had already been established in ancient Chinese philosophy. This paradigmatic foundation (the concept li) was further developed and elaborated by various Chinese philosophers in later centuries as a crucial feature of the classical Chinese logic of binary analogies. The article also points out that the central binary concept of the Neo-Confucian tradition (i.e. the concept of structure and creativity; li and qi) has generally been interpreted as a dualism of idea and matter by Euro-American sinologists. However, such interpretations have overlooked an important feature of traditional, structurally determined Chinese onto-epistemology. (shrink)

To translate the Aristotelian square of opposition into Chinese requires restructuring the Aristotelian system of genus-species into the Chinese way of classification and understanding of the focus-field relationship. The feature of the former is on a tree model, while that of the later is on the focusfield model. Difficulties arise when one tries to show contraries betweenA- type and E-type propositions in the Aristotelian square of opposition in Chinese, because there is no clear distinction between universal and particular in a (...) focus-field structure of thinking. If there could be a chance to discuss the analytic identity between the two logical systems, then it might be only constituted during a face to face conversation in the present, or, in other words, in the translation of particular propositions (singular subjective,I-type, andO-type propositions) in a particular case. The best hope for a translator is that in the actual temporally situated practice,now he or she might find a temporary way to map the concepts of one to the other with relatively little loss of structure. (shrink)

Mozi’s 墨子 doctrine of impartial care has been interpreted predominantly through the lens of Mengzi 孟子, that is, as “love without distinctions” versus “love with distinctions.” However, I think Mengzi saw only half of the picture, as his focus was exclusively on the difference between Confucianism and Mohism in regard to the scope, intensity, and sequence of love. In this essay, I argue that Mozi’s impartial care is also characteristically different in kind from the Confucian notion of humaneness. My analysis (...) and comparison of their usage of the word ai 愛 shows that Mozi’s ai is material-oriented care, while the Confucian ai is emotion-oriented care. I further argue that Mozi had this particular understanding of care largely because he held a quite negative view of human emotions. For him, human emotions are unreliable and harmful for the practice of care. (shrink)

This paper divides the sophisms and paradoxes put forth by Chinese thinkers of the pre-Qin period of China into six groups: paradoxes of motion and infinity, paradoxes of class membership, semantic paradoxes, epistemic paradoxes, paradoxes of relativization, other logical contradictions. It focuses on the comparison between the Chinese items and the counterparts of ancient Greek and even of contemporary Western philosophy, and concludes that there turn out to be many similar elements of philosophy and logic at the beginnings of Chinese (...) and Greek civilizations. (shrink)

Classical philosophical Daoism as it is expressed in the Dao-De-Jing and the Zhuang-Zi is often interpreted as lacking a capacity for critique and resistance. Since these capacities are taken to be central components of Enlightenment reason and action, it would follow that Daoism is incompatible with Enlightenment. This interpretation is being refuted by way of developing a constructive dialogue between the enlightenment traditions of critical theory and recent philosophy of action from a Daoist perspective. Daoism's normative naturalism does neither rest (...) on a primitivist call for a return to the past, nor does it suggest future-directed activism. By way of reconstructing its descriptive, explanatory and emancipatory dimensions, it is shown that Daoism constitutes an alternative form of critical theory. In contrast to future-directed purposive action or blind rule-following, Daoism's key normative concept of "wu-wei" emphasizes effortless non-calculative responsiveness in the present. Drawing on recent insights in the philosophy of action, a reconstruction of wu-wei allows to conceive of a promising form of emancipatory agency. (shrink)

ABSTRACTThe purpose of this article is to explain the Mohists’ perceived inconsistences of the following three propositions in the Mojing since we attribute to them an unconditional love toward human beings: A thief is a man. Killing a thief is not killing men. A thief is a man. Loving a thief is not loving men. Zang is a man. Loving Zang is loving men. The attribution of unconditional love toward human beings is not unusual to the Mohists when we render (...) the Mohist idea of jian’ai as universal love. My interpretation first suggests that we can consistently interpret the Mohist ethical position as intentional utilitarianism. Second, I claim that Mohist universal love includes some generality, though it does not have to mean universality without exception. This Mohist generality will be explained through the generic use of nouns. (shrink)

The Mencius contains several negative remarks about the Mohists and their doctrine of ‘universal love’ (jian’ai). However, little attention has been paid to whether Mencius’ descriptions of Mohism were accurate. Fortunately, there is a surviving record of the beliefs of Mozi in the text that bears his name. In this essay, I analyze this text and descriptions of Mohism from other early Chinese texts, and compare them to the criticisms of Mohism in the Mencius. Ultimately, I show that the image (...) of the Mohists as ones who promoted a doctrine that contradicted filial piety was inaccurate, and obscured the complexities of filial piety in the Warring States period. (shrink)

Argues that throughout the classical period in China, the word `fa' consistently means measurable, publicly accessible standards for the application of terms used in behavioral guidance. Review of the Daoist analysis of the meaning of fa; Original philosophical role of fa; Detail of Chinese philosopher Han Feizi's theories on the legal use of the term `fa.'.

If one cannot establish givens, such as Platonic ideas, or determiners, such as Kantian categories, as a point of departure for philosophical inquiry, then how is philosophical inquiry to proceed in a non-question-begging manner? This, of course, is the familiar problem of grounding philosophical discourse. In this essay, I hope to offer a Zhuangzian solution—that is, a solution derived from analysis of the Zhuangzi 莊子 text—to this perennial philosophical problem. As a result, I hope to give the reader a critical (...) glimpse into a Zhuangzian philosophy without foundations, thereby providing a potential solution to the preceding problem while displaying the continued relevance of the Zhuangzi text. (shrink)

The purpose of this paper is to explore the issue of how the validity of the parallel inference is possible in view of its deep semantic-syntactic structure. I fi...

The anecdote of Zhuangzi and Hui Shi's brief discussion on a bridge above the Hao river gives us a nice piece of reasoning in ancient Chinese texts that may serve as a platform for a productive philosophical exchange between the East and the West. The present study examines Hansen's inferential analysis of Zhuangzi and Hui Shi's discussion in this spirit. It is argued that Hansen's analysis founders. To do justice to both Hui Shi and Zhuangzi, the present study proposes that (...) we apply the logic developed in the later Mohist text, the Lesser Pick, to an analysis of their discussion. The re-analysis shows that the intricate dialectic of the reasoning in which Zhuangzi and Hui Shi engage, neatly accords with the pattern of discourse expounded in the Lesser Pick, and gives us global insight into Zhuangzi's final statement in the anecdote, which is notoriously recondite, or confusing. (shrink)

This article examines two syllogistic arguments contrasted in an ancient Chinese book, theMozi, which expounds doctrines of the Mohist school of philosophers. While the arguments seem to have the same form, one of them (theone-horse argument) is valid but the other (thetwo-horse argument) is not. To explain this difference, the article uses English plural constructions to formulate the arguments. Then it shows that the one-horse argument is valid because it has a valid argument form, the plural cousin of a standard (...) form of valid categorical syllogisms (Plural Barbara), and argues that the two-horse argument involves equivocal uses of a key predicate (the Chinese counterpart of ‘have four feet’) that has the distributive/nondistributive ambiguity. In doing so, the article discusses linguistic differences between Chinese and English and explains why the logic of plural constructions is applicable to Chinese arguments that involve no plural constructions. (shrink)

The so-called “white horse is not horse” debate, or “white horse” dialogical argument, is beyond doubt the most famous case of argumentation in the history of Classical Chinese philosophy. The somewhat disorienting statement at the center of this debate is discussed at length by two anonymous fictive characters, a persuader and their opponent, in the ‘Báimǎ lùn’ 白馬論. The ‘Báimǎ lùn’ usually appears as the first chapter in the received text Gōngsūn Lóngzǐ 公孫龍子. The Gōngsūn Lóngzǐ is a composite collection (...) of heterogeneous materials in six chapters. The collection includes an anecdotal preface, three partially incomplete and/or corrupted dialogues, and two short and extremely intricate treatises. In particular, the dialogues included in the collection are structured in a fairly similar way and focus on what have been defined as paradoxes or sophisms belonging to the repertoire of a rather loose group of thinkers, the so-called Logicians or Chinese “Sophists”, allegedly active during the Warring States period. (shrink)

In this essay, I argue in favor of a novel interpretation of the semantic theory that can be found in the Later Mohist writings. Recent interpretations by Chad Hansen and Chris Fraser cast the Later Mohist theory as a realist theory; this includes attributing to the Later Mohists what we can call “kind-realism,” the idea that there is some correct scheme of kind-terms that carves the world at its joints. While I agree with Hansen and Fraser that the Later Mohist (...) theory is realist in various ways, I offer challenges to their kind-realist interpretations, and argue instead for a kind-conventionalist interpretation on which there is no fixed, correct set of kinds, leaving schemes of kind terms to be determined by conventional decisions that occur during disputation. (shrink)

The interplay between language and politics has been the subject of increased academic interest in the last few decades. The idea that language can be used as a device not only for communication but also for control and manipulation, however, is by no means new. This article traces the emergence of one of the first fully formed Chinese theories of language, Xunzi’s ‘rectification of names’ doctrine, in order to reconstruct a social history of language in early China. In addition to (...) situating Xunzi’s philosophical system in the intellectual and historical context of the late Warring States period, this article also draws on Michel Foucault’s theory of knowledge and power to argue that early Chinese thinkers were fully aware of language’s constitutive role in the restoration of sociopolitical stability and thus sought to portray linguistic engineering as an efficacious, noncoercive, tool of government as part of an overarching single ruler-based political system. (shrink)

David Nivison has argued that Mèngzǐ 孟子 postulates only one source of moral motivation, whereas Mèngzǐ’s rival thinkers such as Gàozǐ 告子 or the Mohist Yí Zhī 夷之 additionally postulate “maxims” or “doctrines” that are produced by some sort of moral reasoning. In this essay I critically examine this interpretation of Nivison’s, and alternatively argue that moral emotions in Mèngzǐ, basically understood as concern-based construals, are often an insufficient source of moral action, and an additional source of moral motivation, specifically (...) a conviction or judgment of what is the right thing to do in a certain situation in question, is often necessary for one to complete a moral action. This implies that Mèngzǐ should be interpreted to postulate two sources of moral motivation just as his rival thinkers do, namely moral emotion on one hand and judgment and practical reasoning on the other. (shrink)

Sociolinguistics is a young and vigorous branch of linguistics. Brought to life in the late 1960s through the pioneering work on urban dialects by William Labov and his students, it developed rapidly. From the end of the 1970s, it expanded to include a vast range of studies focusing on various relations between language and society. From sociolinguistics in the narrow sense—the study of correlations between linguistic and nonlinguistic variables—it came to be used as an umbrella term of loosely connected research (...) into the interdependence and mutual influence of language and social life. Nowadays, sociolinguistics is an interdisciplinary field, focusing on such issues as social dialects, multilingualism, language planning, and language reform and change. (shrink)