The Zhuangzi to this day continues to be a hermeneutical challenge in that it always calls for new and fresh interpretations. In the past thirty years, however, various scholars have argued in their studies that the Zhuangzi does not only pose a hermeneutical challenge, but also carries an implicit hermeneutics. My aim in this paper is to show that underneath its parables and rhetoric, fictional and imaginary characters, as well as its inclination towards relativism and skepticism, a Zhuangzian hermeneutics comparable (...) to the hermeneutical theories of Paul Ricoeur and Hans-Georg Gadamer in the West subtly permeates the Zhuangzi. To attain this aim, I will first present and examine the three types of words in the Zhuangzi and do a Ricoeurian reading of these words. I will consequently identify the hermeneutics of skepticism implied in the Zhuangzi and argue that it is a hermeneutical approach that is dominant in the text. I will then contend that in addition to the hermeneutics of skepticism, the Zhuangzi also contains what I call a perspectival hermeneutics with a number of elements that echo Gadamer’s hermeneutical theory. (shrink)

Offers the first focused study of the shifei debates of the Warring States period in ancient China and challenges the imposition of Western conceptual categories onto these debates. In recent decades, a growing concern in studies in Chinese intellectual history is that Chinese classics have been forced into systems of classification prevalent in Western philosophy and thus imperceptibly transformed into examples that echo Western philosophy. Lin Ma and Jaap van Brakel offer a methodology to counter this approach, and illustrate their (...) method by carrying out a transcultural inquiry into the complexities involved in understanding shi and fei and their cognate phrases in the Warring States texts, the Zhuangzi in particular. The authors discuss important features of Zhuangzi’s stance with regard to language-meaning, knowledge-doubt, questioning, equalizing, and his well-known deconstruction of the discourse in ancient China on shifei. Ma and van Brakel suggest that shi and fei apply to both descriptive and prescriptive languages and do not presuppose any fact/value dichotomy, and thus cannot be translated as either true/false or right/wrong. Instead, shi and feican be grasped in terms of a pre-philosophical notion of fitting. Ma and van Brakel also highlight Zhuangzi’s idea of “walking-two-roads” as the most significant component of his stance. In addition, they argue that all of Zhuangzi’s positive recommendations are presented in a language whose meaning is not fixed and that every stance he is committed to remains subject to fundamental questioning as a way of life. (shrink)

The paper is concerned with the development of the paradoxical theme of Daoism. Based on Chad Hansen's interpretation of Daoism and Chinese philosophy in general, it traces the history of Daoism by following their treatment of the limit of language. The Daoists seem to have noticed that there is a limit to what language can do and that the limit of language is paradoxical. The 'theoretical' treatment of the paradox of the limit of language matures as Daoism develops. Yet the (...) Daoists seem to have noticed that the limit of language and its paradoxical nature cannot be overcome. At the end, we are left with the paradoxes of the Daoists. In this paper, we jump into the abyss of the Daoists' paradoxes from which there is no escape. But the Daoists' paradoxes are fun! (shrink)

In Zhuangzi’s philosophy, the intellectual virtues of humility and open-mindedness are best understood in the context of his epistemic perspectivism. The method, which urges knowers to pursue various and diverse points of view and incorporate them into a broad perspective, is justified by a second-order realization that all perspectives are partial and limited. This in turn urges a meta-virtue of humility, defined as a disposition in which knowers become aware of their epistemic limitations. Humility, consequently, encourages the virtue of open-mindedness, (...) defined as the willingness and ability to surpass existing personal perspectives. Zhuangzi endorses the method and its attendant virtues to achieve what he calls great knowing. I propose that we gain a clearer sense of the role of humility and open-mindedness by also considering Zhuangzi’s treatment of the vices, which are addressed with as much frequency as the virtues. Zhuangzi’s treatment of arrogance and closed-mindedness reveals how humility and open-mindedness operate as corrective virtues, in the sense that they compensate for evident and familiar deficiencies in the epistemic practices of knowers in Zhuangzi’s time. Humility and open-mindedness enable knowers to acquire new points of view that reliably produce knowledge. (shrink)

Contemporary interpretations of Zhuangzi’s 莊子 philosophy as adumbrating a relativist position are legion. However, what is the scope and nature of the relativism that can be gleaned from a comprehensive analysis of relevant passages in the Zhuangzi? In this essay, I shall explain Zhuangzi’s alleged relativist position as motivated from a primary concern about disagreement. He in effect claims that since any disputant can foresee her assertion to be refuted by an opponent, the recourse to a higher tribunal in adjudicating (...) the debate is futile. The consequence of an apparent lack of justification for assertion is, in my opinion, what needs elucidation. For example, is “truth relativism” an apt label for the nature of assertion in a debate without the verdict of a judge? Or, is it more appropriate to shun the concept of truth altogether in our explanation? I deem the contemporary explanation of Zhuangzi’s relativism either trivializes disputation or fails to account for the difference between a claim’s being right and being acceptable. Hence, I shall argue that without the intrusion of a judge as an arbiter of truth, the kind of disputation Zhuangzi practices promulgates faultless disagreement, which does not appeal to the correctness of any perspective in a comparative or absolute sense. In this understanding, Zhuangzi’s advice of harmonizing with both right and wrong is indeed a viable alternative to relativism and dogmatism, both of which do not properly take heed of the point of disagreeing in a disputation. (shrink)

It has often been said that the Zhuangzi 莊子 advocates political abstention, and that its putative skepticism prevents it from contributing in any meaningful way to political thinking: at best the Zhuangzi espouses a sort of anarchism, at worst it is “the night in which all cows are black,” a stance that one scholar has charged is ultimately immoral. This article tracks possible political allusions within the text, and, by reading these against details of social, political, and historical context, sheds (...) light on another strand of the Zhuangzi—one that questions prevailing normative values because it is fiercely critical of scholarly complicity with violent imperial territorial consolidation. (shrink)

On a prima facia reading, Zhuangzi seems to endorse some form of skepticism or relativism. This seems at odds with Zhuangzi as one of the two main sources of classical Daoism, considering the ideals of virtue and self-development promoted by that philosophy. However, Zhuangzi’s metaphorical and allegorical style lends itself to a number of interpretations of his epistemology, as well as the kind of self-knowledge and ethical development it might allow. A survey of the relevant literature shows that the epistemological (...) debate is not easily solvable, but by narrowing the range of interpretations, a coherent picture of his ethics begins to emerge, one in which some form of knowledge, especially self-knowledge, is still possible, as is an ethics of self-actualization. (shrink)

The “happy fish” passage in the Zhuangzi 莊子 is often interpreted as endorsing some form of perspectivism which precludes objective claims of knowledge and displaces the significance of human perspectives. Relativism has gained particular currency in contemporary readings. However, this essay aims to show the limited explanatory power of such relativist positions, with focus on Chad Hansen’s “perspectival relativism” and Lea Cantor’s “species relativism.” I will also offer a new, “transitional contextualist” reading, which intends to demonstrate that Zhuangzi’s utterance is (...) grounded in his epistemic context and that Huizi’s 惠子 disputation arises from his changing of the epistemic context, from one with quotidian “low standards” to one with “high-standards” skeptical demands. I further argue that when “wandering” (you 遊) is understood as a freedom from one’s partial perspective, it becomes clear how Zhuangzi analogizes a parallel with the fish’s “wandering” through a continuity between his “world” and that of the fish. (shrink)

This paper follows the tradition of treating Zhuangzi's Butterfly Dream episode as presenting a version of skepticism. However, unlike the prevalent interpretations within that tradition, it attempts to show that the skepticism conveyed in the episode is more radical than it has been conceived, such that the episode can be read as a skeptical response to Descartes' refutation of skepticism based on the _Cogito, ergo sum_ proof. The paper explains how the lack of commitment in Zhuangzi to the dubious assumption (...) about 'I' that it necessarily refers to something existing to which Descartes seems to uncritically adhere allows Zhuangzi to doubt what for Descartes is absolutely indubitable: _I exist_. (shrink)

Zhuangzi’s Butterfly Dream story can be read as a skeptical response to the Cartesian Cogito, ergo sum solution, for it presents I exist as fundamentally unprovable, on the grounds that the notion about “I” that it is guaranteed to refer to something existing, which Descartes seems to assume, is unwarranted. The modern anti-skepticism of Hilary Putnam employs a different strategy, which seeks to derive the existence of the world not from some “indubitable” truth such as the existence of myself , (...) but from the meaning of some particular assertion I make. In this paper, I argue, however, that Putnam’s argument fails to deliver on the promise of showing the self-refuting nature of the skeptical hypothesis, as it relies on a double use of “I”, a fallacy of equivocation, reflecting an unsolved tension between the argument’s general premise, which is rather Zhuangzian in spirit, and his unwitting adoption of that unwarranted notion about “I”. I try to show further that the skepticism in Zhuangzi’s Butterfly Dream not only can be used to refute the proofs of the existence of the empirical I , but also is effective against accounts concerning the existence of the transcendental I. (shrink)