The relationship between construal and redundancy has not been previously explored empirically. Russian aspect allows speakers to construe situations as either Perfective or Imperfective, but it is not clear to what extent aspect is determined by context and therefore redundant. We investigate the relationship between redundancy and open construal by surveying 501 native Russian speakers who rated the acceptability of both Perfective and Imperfective verb forms in complete extensive authentic contexts. We find that aspect is largely redundant in 81% of (...) uses, and in 17% of contexts aspect is relatively open to construal. We contend that anchoring in redundant contexts likely facilitates the independence of construal in contexts with less redundancy. However further research is needed to discover what makes contexts redundant since known cues for aspect are absent in the majority of such contexts. Native speakers are fairly consistent in giving the original aspect high ratings, but less consistent in rating the non-original aspect, indicating potential problems in testing the reactions of speakers to non-authentic data. (shrink)

While many linguists view language as either a cognitive or a social phenomenon, it is clearly both: a language can live only in individual minds, but it is learned from examples of utterances produced by speakers engaged in communicative interaction. In other words, language is what (Keller 1994. On language change: The invisible hand in language. London: Taylor & Francis) calls a “phenomenon of the third kind”, emerging from the interaction of a micro-level and a macro-level. Such a dual perspective (...) helps us understand some otherwise puzzling phenomena, including “non-psychological” generalizations, or situations where a pattern which is arguably present in a language is not explicitly represented in most speakers’ minds. This paper discusses two very different examples of such generalizations, genitive marking on masculine nouns in Polish and some restrictions on questions with long-distance dependencies in English. It is argued that such situations are possible because speakers may represent “the same” knowledge at different levels of abstraction: while a few may have extracted an abstract generalization, others approximate their behaviour by relying on memorised exemplars or lexically specific patterns. Thus, a cognitively realistic usage-based construction grammar needs to distinguish between patterns in the usage of a particular speech community (a social phenomenon) and patterns in speakers’ minds (a cognitive phenomenon). (shrink)

Name der Zeitschrift: Cognitive Linguistics Jahrgang: 27 Heft: 1 Seiten: 1-33.

For a long time, linguists more or less denied the existence of individual differences in grammatical knowledge. While recent years have seen an explosion of research on individual differences, most usage-based research has failed to address this issue and has remained reluctant to study the synergy between individual and community grammars. This paper focuses on individual differences in linguistic knowledge and processing, and examines how these differences can be integrated into a more comprehensive constructionist theory of grammar. The examination is (...) guided by the various challenges and opportunities that may be extracted from scattered research that exists across disciplines touching on these matters, while also presenting some new data that illustrate how differentiation between individuals can improve models of long-term language change. The paper also serves as the introduction to this special issue of Cognitive Linguistics, which collects seven contributions from various linguistic disciplines focusing on key aspects of individuals’ grammars. (shrink)