The view that the initiation of branching into two sympatric species may not require natural selection emerged in Victorian times. In the 1980s paleontologist Stephen Jay Gould gave a theoretical underpinning of this nongenic “chromosomal” view, thus reinstating Richard Goldschmidt’s “heresy” of the 1930s. From modeling studies with computer-generated “biomorphs,” zoologist Richard Dawkins also affirmed Goldschmidt, proclaiming the “evolution of evolvability.” However, in the 1990s, while Gould and Dawkins were recanting, bioinformatic, biochemical, and cytological studies were providing a deeper underpinning. (...) In 2001 this came under attack from leaders in the field who favored Dawkins’ genic emphasis. Now, with growing evidence for the uncoupling of speciation from adaptation, we can reinstate again Goldschmidt’s view and clarify its 19th-century roots. (shrink)