In Chinese pre-Qin period, Mohism was the first school that challenged Confucianism. A common view is that Mohists attacked Confucianism by proposing jian ai, often translated as “universal love,” that opposes Confucian “graded love”. The Confucian-Mohist debate on ethics is often regarded as a debate between Mohist “universal love,” on the one hand; and Confucian emphasis on family and kinship, on the other. However, it is misleading to translate jian ai as “universal love,” as it distorts our understanding of the (...) debate. The word jian in classical Chinese means “inclusive,” not “impartial”. The Jian Ai chapters in the Mozi do not object to the idea that our moral practices ought to vary according to our relationship with others and their social positions. Furthermore, Mohist jian ai was not proposed in the first instance to refute Confucian ideas. The Confucian-Mohist debate should not be understood as a battle between nepotism and excessive insistence on impartiality, because both of them advocate that we should care for people in general and that we should maintain close relational ties. (shrink)

This paper divides the sophisms and paradoxes put forth by Chinese thinkers of the pre-Qin period of China into six groups: paradoxes of motion and infinity, paradoxes of class membership, semantic paradoxes, epistemic paradoxes, paradoxes of relativization, other logical contradictions. It focuses on the comparison between the Chinese items and the counterparts of ancient Greek and even of contemporary Western philosophy, and concludes that there turn out to be many similar elements of philosophy and logic at the beginnings of Chinese (...) and Greek civilizations. (shrink)

Discusses the conditions of possibility for intercultural and comparative philosophy, and for crosscultural communication at large. This innovative book explores the preconditions necessary for intercultural and comparative philosophy. Philosophical practices that involve at least two different traditions with no common heritage and whose languages have very different grammatical structure, such as Indo-Germanic languages and classical Chinese, are a particular focus. Lin Ma and Jaap van Brakel look at the necessary and not-so-necessary conditions of possibility of interpretation, comparison, and other forms (...) of interaction and how we can speak of similarities and differences in this context. The authors posit that it is necessary to dissolve the question of universalism versus relativism by replacing the ideal language paradigm with a paradigm of family resemblances and that it is not necessary to share a common language to engage in comparison. Numerous case studies are presented, including many comparisons of Western and Chinese concepts. (shrink)

Argues that Daoism and dandyism, linked by likeminded philosophies of "carefree wandering," deconstruct the puritanism and political correctness sought by Confucianism, Victorianism, and contemporary neoliberal culture.