Miranda Fricker’s insightful work on epistemic injustice discusses two forms of epistemic injustice—testimonial injustice and hermeneutical injustice. Hermeneutical injustice occurs when the victim lacks the interpretative resources to make sense of her experience, and this lacuna can be traced down to a structural injustice. In this paper, I provide one model of how to fill the conceptual gap in hermeneutical injustice. First, I argue that the victims possess conceptual resources to make sense of their experiences, namely phenomenal concepts. Second, I (...) show how one might work the way up in a two-step process from a subjective, phenomenal concept to a novel, public concept. Finally, I discuss the conditions that have to be met for this process to be successful. The resulting model shows a way how the victims might alleviate hermeneutical injustice by developing novel concepts, given that the dominant group does not care about their predicament. (shrink)