It is pointed out against the two critics (a) that an identity or partial identity of meanings and facts is logically impossible, (b) that the logical grammar of ?identify? and ?explain? is different from that of ?understand? and that hence understanding can never be an operation of identifying or explaining, and (c) that rational understanding does not involve a ?reproduction? of the subject matter in any controversial sense.

Rolf Gruner's article on the role of understanding in the social sciences casts rational understanding as the aim of the social sciences. Even though he opts for a non?controversial methodology for the social sciences, his view still commits the social sciences to seeking the reproduction of reality rather than the explanation of it.