A classic example of the arbitrary relation between the way a word sounds and its meaning is that microorganism is a very long word that refers to a very small entity, whereas whale is a very short word that refers to something very big. This example, originally presented in Hockett's list of language's design features, has been often cited over the years, not only by those discussing the arbitrary nature of language, but also by researchers of sound symbolism. While the (...) two groups disagreed regarding the role of arbitrariness and sound symbolism in language, they both agreed there is a nonsound symbolic relation between word length and entity size in this case. This paper shows that the length of the words whale and microorganism in fact reflects a sound symbolic pattern. An analysis of >600 languages from >100 language families shows that languages use longer words to denote the concept small than they do to denote the concept big. The paper thus shows how explicit judgments might differ from implicit cognitive association and the problem of relying on these in sound symbolism research. (shrink)

Grammatical asymmetries in possessive constructions are overtly coded in about 18% of the world’s languages according to the World Atlas of Language Structures What primarily motivates these grammatical asymmetries is controversial and has been at the crux of the “iconicity vs. frequency” debate This paper contributes to this debate by focusing on the grammatical asymmetries of Paamese possessive constructions, and looking for the primary motivating factor in their multidimensional experiential context. After a careful account of four experiential dimensions of distance, (...) the degrees of experiential distance are shown to systematically correspond to the degrees of formal distance of the possessive constructions used to refer to these experiences. Relevant anthropological and linguistic data concerning Paamese is used to explore whether this correspondence between language and experience is primarily motivated by iconicity or economy. I argue that diagrammatic iconicity is the primary motivating factor for the grammatical asymmetries in Paamese possessive constructions, and that economy can account for some, but not all cases. I also show that economy and iconicity can collaborate in motivating some cases, and thus do not necessarily need to be opposed. (shrink)

Journal Name: Cognitive Linguistics Issue: Ahead of print.

Explicatures are not cancellable. Theoretical considerations.

It is being increasingly recognized that the Saussurean dictum of “the arbitrariness of the linguistic sign” is in conflict with the pervasiveness of the phenomenon commonly known as “sound symbolism”. After first presenting a historical overview of the debate, however, we conclude that both positions have been exaggerated, and that an adequate explanation of sound symbolism is still lacking. How can there, for example, be (perceived) similarity between expressionsand contents across different sensory modalities? We offer an answer, based on the (...) Peircian notion of iconic ground, and G. Sonesson’s distinction betweenprimary and secondary iconicity. Furthermore, we describe an experimental study, in a paradigm first pioneered by W. Kohler, and recently popularized by V.Ramachandran, in which we varied vowels and consonants in fictive word-forms, and conclude that both types of sounds play a role in perceiving an iconic ground between the word-forms and visual figures. The combination of historical conceptual analysis, semiotic explication and psychological experimentationpresented in this article is characteristic of the emerging paradigm of cognitive semiotics. (shrink)

Name der Zeitschrift: Cognitive Linguistics Jahrgang: 27 Heft: 2 Seiten: 235-268.

Name der Zeitschrift: Cognitive Linguistics Jahrgang: 25 Heft: 4 Seiten: 617-653.

Dutch, like other Germanic languages, disposes of two strategies to express past tense: the strong inflection (e.g., rijden – reed ‘drive – drove’) and the weak inflection (spelen – speelde ‘play – played’). This distinction is for the most part lexically determined in that each verb occurs in one of the two inflections. Diachronically the system is in flux though, with the resilience of some verbs being mainly driven by frequency. Synchronically this might result in variable verbs (e.g., schuilen – (...) schuilde/school ‘hide – hid’ or raden – raadde/ried ‘guess – guessed’). This diachronic (1300–2000) corpus study shows that this variation is not haphazard, but that semantic factors are at play. We see two such effects. First of all, synchronically, the variation is exapted in an iconic manner to express aspect: durative meanings tend to be expressed by longer verb forms and punctual meanings tend to be expressed by shorter verb forms. Secondly, we see that metaphorical meanings come to be associated within obsolescent inflectional forms, as predicted by Kuryłowicz’s “fourth law of analogy”. (shrink)

Investigations of iconicity in language, whereby interactants coordinate meaningful bodily actions to create resemblances, are prevalent across the human communication sciences. However, when it comes to analysing and comparing iconicity across different interactions and modes of communication, it is not always clear we are looking at the same thing. For example, tokens of spoken ideophones and manual depicting actions may both be analysed as iconic forms. Yet spoken ideophones may signal depictive and descriptive qualities via speech, while manual actions may (...) signal depictive, descriptive, and indexical qualities via the shape, movement, and placement of the hands in space. Furthermore, each may co-occur with other semiotics articulated with the face, hands, and body within composite utterances. The paradigm of iconicity as a single property is too broad and coarse for comparative semiotics, as important details necessary for understanding the range of human communicative potentialities may be masked. Here, we draw on semiotic approaches to language and communication, including the model of language as signalled via describing, indicating and/or depicting and the notion of non-referential indexicality, to illustrate the multidimensionality of iconicity in co-present interactions. This builds on our earlier proposal for analysing how different methods of semiotic signalling are combined in multimodal language use. We discuss some implications for the language and communication sciences and explain how this approach may inform a theory of biosemiotics. (shrink)

The economic principle of communication, according to which successful communication can be reached by least effort, has been studied for verbal communication. With respect to nonverbal behavior, it implies that forms of iconic gestures change over the course of communication and become reduced in the sense of less pronounced. These changes and their effects on learning are currently unexplored in relevant literature. Addressing this research gap, we conducted a word learning study to test the effects of changing gestures on children’s (...) slow mapping. We applied a within-subject design and tested 51 children, aged 6.7 years, who learned unknown words from a story. The storyteller acted on the basis of two conditions: In one condition, in which half of the target words were presented, the story presentation was enhanced with progressively reduced iconic gestures ; in the other condition, half of the target words were accompanied by fully executed iconic gestures. To ensure a reliable gesture presentation, children were exposed to a recorded person telling a story in both conditions. We tested the slow mapping effects on children’s productive and receptive word knowledge three minutes as well as two to three days after being presented the story. The results suggest that children’s production of the target words, but not their understanding thereof, was enhanced by PRG. (shrink)

Usage-based linguists and psychologists have produced a large body of empirical results suggesting that linguistic structure is derived from language use. However, while researchers agree that these results characterize grammar as an emergent phenomenon, there is no consensus among usage-based scholars as to how the various results can be explained and integrated into an explicit theory or model. Building on network theory, the current paper outlines a structured network approach to the study of grammar in which the core concepts of (...) syntax are analyzed by a set of relations that specify associations between different aspects of a speaker’s linguistic knowledge. These associations are shaped by domain-general processes that can give rise to new structures and meanings in language acquisition and language change. Combining research from linguistics and psychology, the paper proposes specific network analyses for the following phenomena: argument structure, word classes, constituent structure, constructions and construction families, and grammatical categories such as voice, case and number. The article builds on data and analyses presented inDiessel but approaches the topic from a different perspective. (shrink)