In this paper, I will compare Kant’s and Kierkegaard’s reflections on faith as they are articulated in the particular analyses of Abraham’s sacrifice. Kant’s prosecution of Abraham, which commences from the idea of “natural religion”, rests on two interrelated lines of attack, an epistemological one and ethical one, which deem Abraham’s action to be morally reprehensible. For Kant, the primacy of the practical reason leaves no special room for divine duties that are not ethical at the same time. On the (...) other hand, Kierkegaard’s defence of the sacrifice is orbiting around the possibility of a teleological suspension of the ethical. If such a suspension is possible, then faith is a paradox according to which the single individual is higher than the universal. As such, an absolute duty to god is possible, but such a duty is not rationally justifiable or publicly communicable. My paper ends with to some considerations about the protestant inheritance of both, Kant and Kierkegaard. (shrink)

The thesis adapts Bourdieu’s theory of hexis as a method for approaching the Baillie (Hegel/Baillie, 1910/1931) and Pinkard (Hegel/Pinkard, 2008) translations of Hegel’s Die Phänomenologie des Geistes (Hegel, 1807/1970) as embodiments of a translatorial practice informed by social and philosophical contextual factors. The theoretical concept of a translatorial hexis is analogous to Bourdieu’s habitus but differs in that the translatorial hexis embodies a specifically dominant, honour-seeking stance of the translator with regard to the micro-dynamics of the surrounding sub-fields; the translatorial (...) hexis is also embodied primarily in the detail of the text and in the peritexts to the translations. Chapters 3 and 4, which focus on the Baillie and Pinkard translations, are each divided into three sections: an analysis of the historical background to the translation in terms of interrelated Bourdieusian fields defined by rival positions vying for academic reputation; an analysis of lexical patterning identified in TT corpora with reference to the translations of two ‘dialectically ambiguous’ terms Geist [mind/spirit] and aufheben [cancel/preserve/sublate]; an analysis of peritexts to the two translations. Starting with a discussion of Hegel’s ‘dialectical ambiguity’ in chapter 1 and an elaboration of the Bourdieusian theoretical framework in chapter 2, the thesis attempts to explain the lexical findings with reference to the concept of translatorial hexis in a manner which takes philosophical and sociological factors into consideration as determinants of the translators’ strategies. The analysis focuses on the positioning of Sir James Black Baillie with regard to Absolutist and Personalist versions of British Idealism and Terry Pinkard with regard to the non-metaphysical readings of Hegel and the development of communitarian ideologies.The publication of new translations of Hegel’s works and new critical works on German Idealism suggest that a Hegel revival is in full progress. Given the centrality of translation to this phenomenon, it is appropriate that translation studies should contribute to the discussion, especially to demonstrate the value of a self-reflexive, multi-disciplinary approach which brings linguistic analysis and sociological contextualisation to bear on some of the philosophical issues at stake. (shrink)

The famous Marxian ‘transformation problem’ originated from a research manuscript written by Marx in 1864/65, from which Engels assembledCapitaliii. Unequal capital compositions, equal rates of surplus-value and equal rates of profit among different sectors are posited, and reconciled using the problematic concept of ‘prices of production’. Yet the assumption of equal rates of surplus-value is at odds with the subsequent text ofCapitali, where Marx presents various determinants of the rate of surplus-value, and connects productive powers of labour diverging between sectors (...) with divergentvalue-generating potenciesof labour. Given the other determinants, diverging rates of surplus-value then result. Marx disregarded these productive power differentials when he originally formulated his transformation. In a reconstruction, building onCapitali, this omission is rectified. It makes prices of production and hence the dual account systems redundant. The transformation problem then evaporates. (shrink)

By putting forward a divine introvertive existence of the active intelligence within his book entitled al-Shawādhid al-Rubūbiyya, the third Ishrāq of the third Mashhad, Mulla Sadra has brought forth a novel theory of the transition and/or becoming process of soul. Although the active intelligence’s existence-in-itself is the same exactly as its mode of existence for the soul and as one of the modes of the soul’s modes, it can be recognized also as the soul’s telos and perfection. Accordingly, there arises (...) some kind of justification for the soul’s passivity and affection generated from the divine introvertive existence of active intelligence, and for the soul’s attachment and unity with the active intelligence. Hereupon, the active intelligence acts simultaneously as the agent of the soul’s existence as well as its telos. To Hegel, “the Absolute” wholly shares its essence with the subject; here lies the nature of the subject and the subject’s telos is to become absolute as though the Absolute is a mode among many other ones of the subject. Consequently, the “soul” intelligibly becomes and unite with the self-thinking self or pure self-consciousness. In this transformation, the respects of causation and telos are both identical. The Absolute constitutes itself through self-consciousness so as to become Geist on a temporal process. The aim of this article is to analyze and yield an exact comparison between the two theories, and to clarify that both of them, despite their differences, explain the soul’s epistemic alteration by exploiting the concept of self-consciousness. (shrink)

Following thinkers of the archive such as Derrida, Foucault and Groys, among others, one of the ethical functions of the archive is to enable differentiation: to do archival work is to unlock difference. Yet how is one to deem the archival content outside of those moments in which we deliberately engage with it? More specifically, how is one to think the spectatorial relation to images that, assigned to the sequestered space of the archive, remain most of the time without spectators? (...) In approaching the archival mode through the philosophical lens of sublation and its Hegelian precursor of Aufhebung that performs alteration through preservation-as-cancellation, this essay sets out to articulate a phenomenology of the archived photograph as an image of, or in, sublation. Exploring the fragile dynamics at stake between the archived and its non-archived outside, emphasis is laid on the critical contradictions inherent in the logics of archivization: seeking to preserve its documents, the archive cannot do so without also provoking further differentiation. (shrink)

In the 17th century, ‘reflexivity’ was coined as a new term for introspection and self-awareness. It thus was poised to serve the instrumental function of combating skepticism by asserting a knowing self. In this Cartesian paradigm, introspection ends in an entity of self-identity. An alternate interpretation recognized how an infinite regress of reflexivity would render ‘the self’ elusive, if not unknowable. Reflexivity in this latter mode was rediscovered by post-Kantian philosophers, most notably Hegel, who defined the self in its self-reflective (...) encounter with an other, and whose full articulation would occur at the final culmination of Reason's evolution. In the rising tide of 19th-century individualism, Emerson and Kierkegaard formulated constructions both in debt to, and in opposition against, Hegelian metaphysics. For each, although employing distinct strategies of self-consciousness, ‘the self’ reached its apogee through divine encounter. Characterized by personal responsibility and individual choice, their philosophies would later be subsumed by secular existentialists committed to defining moral individualism and asserting the possibilities for human freedom and selfauthentication. (shrink)

This paper offers a critical response to Fredrik Svenaeus’ use of the Heideggerian uncanny to analyse the experience of illness. It is argued that the uncanny is part of a culture of concepts through which the condition of modernity has been analysed by philosophers, social theorists, writers and artists. All centre upon the idea of alienation, and thus not being at home in the society that should be one’s home. This association will be exploited to offer a reinterpretation of Svenaeus’ (...) thesis as a sociological and political, rather than an ontological, one. By reviewing the work of Hegelian philosophers, Georg Simmel, and novelists, represented by Mann, Camus and McCullers, it will be argued that illness is bound up with social alienation, both as something that is caused by conditions of alienation and as an interpretative response to alienation. Seeing illness as a metaphor of the human condition in modernity allows the medical humanities to inform therapy, that would allow the patient to understand their illness, not as the ontological condition of Dasein, but rather as something mediated by modern social, economic and political conditions. (shrink)