Bhāvanā, “bringing into being,” is one of Mīmāṃsā’s hallmark concepts. It connects text and action in a single structure of meaning. This conjunction was crucially important to Mīmāṃsā’s own interpretive enterprise, and functioned— controversially but influentially—in a broader theory of language. The goal of this paper is to outline bhāvanā’s major contours as it is developed by Kumārilabhaṭṭa and some his followers (Maṇḍanamiśra, Pārthasārathimiśra, Someśvarabhaṭṭa, Khaṇḍadeva, and Āpadeva) and to examine some of the arguments they marshaled in support of it. (...) Bhāvanā is shown to open up, for these Mīmāṃsakas, an understanding of the “deep structure” of Vedic injunctions and the vocabulary for systematically representing it; it accounts for both what people do when they perform an action that is enjoined (ārthī bhāvanā) and what the injunction itself does when it motivates people to performance (śābdī bhāvanā). Bhāvanā has resonances with, and relevance to, contemporary discussions of the nexus of language, understanding, and action, and its value as a carefully-elaborated concept of hermeneutical significance should not be overlooked. (shrink)

The Mīmāṃsā mission of disambiguating Vedic texts led the thinkers of the tradition to confront several instances of apparently conflicting Vedic commands. Consider the two cases: ‘give alms daily’ vs ‘do not give alms during ritual X’, and ‘never harm another’ vs ‘sacrifice an animal during ritual Y’. Each command in these two cases is derived from the Vedas and Mīmāṃsā authors thus attempted to resolve such cases of deontic conflict by putting forth hermeneutic solutions, without taking recourse to any (...) other epistemic source. In this paper, I present several instances of conflicting Vedic commands and indicate three distinct types of deontic conflicts as well as their corresponding solutions as identified by Mīmāṃsā thinkers. This study is based on discussions put forth in four important Mīmāṃsā texts: the Pūrvamīmāṃsāsūtra, the Śābarabhāṣya, Kumārila’s Ṭupṭīkā and Āpadeva’s Mīmāṃsānyāyaprakāśa. I explain the foundational difference between prescriptions and prohibitions for Mīmāṃsā thinkers, and thereby also discuss several technical conceptions such as paryudāsa, vikalpa, prāpti and bādha among others. In doing so, I attempt to highlight certain fundamental tenets of the vast and intricate hermeneutic framework developed within the Mīmāṃsā tradition. (shrink)