The dominant tradition in analytic philosophy of language views reference as paradigmatically enabled by the acquisition of words from other speakers. Via chains of transmission, these words connect the referrer to the referent. Such a picture assumes the notion of a word as a stable mapping between sound and meaning. Utterances are constructed out of such stable mappings. While this picture of language is both intuitive and historically distinguished, various trends and programs that have developed over the last few decades (...) in theoretical linguistics suggest an alternative. According to these approaches, the word, conceived of as a linguistic ‘building block’, has no special theoretical significance. While natural language systems generate structures mapping sounds onto meanings, they need not do so by composing elements which themselves specify such mappings. I shall describe some of these developments, and show how they pose a problem for traditional philosophical views of language and communication, before identifying an alternative approach to reference which does not rely on this common-sense picture of words. (shrink)

While many linguists view language as either a cognitive or a social phenomenon, it is clearly both: a language can live only in individual minds, but it is learned from examples of utterances produced by speakers engaged in communicative interaction. In other words, language is what (Keller 1994. On language change: The invisible hand in language. London: Taylor & Francis) calls a “phenomenon of the third kind”, emerging from the interaction of a micro-level and a macro-level. Such a dual perspective (...) helps us understand some otherwise puzzling phenomena, including “non-psychological” generalizations, or situations where a pattern which is arguably present in a language is not explicitly represented in most speakers’ minds. This paper discusses two very different examples of such generalizations, genitive marking on masculine nouns in Polish and some restrictions on questions with long-distance dependencies in English. It is argued that such situations are possible because speakers may represent “the same” knowledge at different levels of abstraction: while a few may have extracted an abstract generalization, others approximate their behaviour by relying on memorised exemplars or lexically specific patterns. Thus, a cognitively realistic usage-based construction grammar needs to distinguish between patterns in the usage of a particular speech community (a social phenomenon) and patterns in speakers’ minds (a cognitive phenomenon). (shrink)