The Monist’s call for papers for this issue ended: “if formalism is true, then it must be possible in principle to mechanize meaning in a conscious thinking and language-using machine; if intentionalism is true, no such project is intelligible”. We use the Grelling-Nelson paradox to show that natural language is indefinitely extensible, which has two important consequences: it cannot be formalized and model theoretic semantics, standard for formal languages, is not suitable for it. We also point out that object-object mapping (...) theories of semantics, the usual account for the possibility of non intentional semantics, doesn’t seem able to account for the indefinitely extensible productivity of natural language. (shrink)