ABSTRACTThis article discusses some common narratives found in discourses on national identity in Russia and Japan, and their temporal transformations reflecting the needs of a nation as it becomes a colonial empire. National identity discourse is examined from the viewpoint of national antagonism arising from an external threat. Russian and Japanese intellectuals, with their vastly different historical and cultural heritage, have dwelled upon similar issues pertaining to modernization of the state and adoption or rejection of foreign ideas and ways of (...) life. There are several themes in Russian and Japanese discourses on national identity that share a significant overlap, particularly themes of national uniqueness and a ‘special path’, deterministic worldviews, imperial cosmopolitanism/messianism and criticism of ‘Western’ philosophical systems and concepts. This article elucidates the shared aspects of these narratives and philosophical inquiries in Russia and Japan and puts them into a historical context. (shrink)

Suffering, alongside the feeling of sanctity of life, pervades human experience, generating primal anxiety, which humans learn to shore up with social solidarity and with the practice of communication in religious rituals. The roots of social belonging spring from the primordial sentiments toward ethnicity, race, language, religion, customs and traditions, and region. Self–identity, mediated by mental formations derived from social relations, is composed of thinking and values. Daily experience reveals that cultural differences produce blind spots in thinking and barriers in (...) values—‐governing areas of activity, social relations, the world, and identity of being—‐that impedes cross—‐cultural understanding. (shrink)

This pilot study had two purposes: (1) to review recent Japanese nursing literature on nursing advocacy; and (2) to obtain data from nurses on advocacy. For the second purpose, 24 nurses at a nursing college in Japan responded to a questionnaire. The concept of advocacy, taken from the West, has become an ethical ideal for Japanese nurses but one that they do not always understand, or, if they do, they find it difficult to fulfil. They cite nursing leadership support as (...) necessary to enacting this role. Discussion on the meaning of and the rationale for advocacy in a society where goodness or badness is relative to social situations and its impact may reveal two parallel but overlapping views of morality. Such a situation would not only influence notions of advocacy but also possibly render them more complex. (shrink)

As clinical-psychological scientists and practitioners increasingly work with diverse populations of traumatized people, it becomes increasingly important to attend to cultural models that influence the ways in which people understand and describe their responses to trauma. This paper focuses on potential uses of the concept of cultural script in this domain. Originally described by cognitive psychologists in the 1980s, scripts refer to specific behavioral and experiential sequences of elements such as thoughts, memories, attention patterns, bodily sensations, sleep abnormalities, emotions and (...) affective expressions, motivation, coping attempts and ritualized behaviors that are relevant to posttraumatic adjustment. We differentiate between experiences of traumatic stress that are scripted (e.g., cultural explanations are available) versus unscripted. Further characteristics such as script tracks, the effect of script interruptions, and contextual fit of scripts with other cultural models are also described. We consider examples of traumatic stress associated with war and organized, sexualized violence from ‘Western’ and ‘non-Western’ world regions. The concluding part of this review describes a number of possibilities for methodological approaches to assessment of cultural scripts. Capturing central elements of the script(s) of trauma would aid psychological researchers and clinicians in understanding the experiences of trauma in cultural context, which could ultimately lead to better clinical service opportunities worldwide. (shrink)

Among Japanese nurses ethics is perceived as being distant and unrelated to their practice, although this is filled with ethical concerns and the making of ethical decisions. The reasons for this dissociation are the primacy of western values in modern Japanese health care systems and the suppression of Japanese nurses’ indigenous ethical values because of domination by western ethics. A hermeneutic study was conducted to listen to the ethical voices of Japanese nurses. Seven ethical concerns were revealed. Although some of (...) these concerns may seem to share similar values with western ethical principles, the basis for the concerns was unique and rooted in the Japanese cultural value system. The meanings of each concern are explicated in conjunction with related background meanings. Listening and trying to understand these nurses’ voices in their own context suggests a way of bridging the gap between abstract and universal ethics and practical and local ethics. (shrink)

Apologies have long been considered an important social action in many languages for dealing with frictions of everyday interaction and restoring interpersonal harmony in response to an offense. Although there has been an increasing amount of research on apologies in non-Western languages, little research involves children. Japan is an interesting case in which to examine apologies. In particular, Japan has been called a “culture of apology“ in the sense that speakers often `apologize' (ayamaru) in a wide range of communicative contexts. (...) This article examines children's socialization to a culture of apology as evidenced by a large corpus of audiovisual recordings made over the last decade in households, playgrounds, and a preschool in Japan. In particular, it examines ways Japanese caregivers (e.g. parents, preschool teachers) use the expressions Gomen ne and Gomen-nasai ([I'm/We're] sorry) when addressing third parties, including not only other people (e.g. children's peers) but also a range of entities in the surround (e.g. animals, supernatural objects, objects in the environment such as a stone), and ways they prompt children to say these expressions to such third parties. This analysis suggests that apology situations are an important site through which children are socialized to empathy and relationships in the social world. It also examines ways children use these expressions when addressing peers and inanimate objects, and ways they prompt others including peers and even on occasion adults to say them. These findings suggest that while children deploy strategies in ways that reflect the socialization process, they also deploy them in ways that construct this process in creative ways. (shrink)

While freedom has traditionally been discussed in philosophy and political theory, this paper proposes an anthropological approach to the study of freedom. The focus is on the Japanese word amae, which Takeo Doi calls the ‘key’ to Japanese culture and contrasts with the ‘Western’ concept of freedom. After discussing Doi’s influential work, meanings are reconstructed from interviews and group discussions with Japanese people about amae. The interviewees define amae literally in terms of social ‘non-independence’ and, unlike Doi, understand it in (...) a complex intertwining with freedom on the one hand and autonomy on the other. Overall, the paper argues that amae can hardly serve as a ‘key’ to understanding the Japanese, but can stimulate fruitful anthropological reflections not only on Japanese culture, but also on the concept of freedom. (shrink)

Social Conformity and Response Bias Revisited: The Influence of "Others" on Japanese Respondents This study was undertaken to investigate the impact of other respondents' answers on individual responses in survey studies. The study employed four different conditions and manipulated the direction and the level of social pressure. The results have confirmed that social desirability bias hugely impacts individual answers. It was found that respondents are seven times more likely to choose a socially unacceptable option if majority of the preceding respondents (...) also have chosen the same option. Additionally, the existence of an interviewer during data collection was found to be a factor pressuring respondents to give more socially acceptable responses. (shrink)

Moral reasoning develops rapidly in early childhood. Recent evidence from cognitive neuroscience literature suggests that the development of moral reasoning is supported by an integration of cognitive and affective components. However, the role of culture in the development of moral reasoning in young children is under-investigated. Previous cross-cultural research suggests that culture shapes how people interpret other’s behaviors. In particular, people raised in independent cultures, such as the United States, tend to form impressions of others and attribute others’ behaviors to (...) their personal dispositions more quickly than people raised in interdependent cultures, such as Japan. In the present cross-cultural study, we examined parents’ discourse with children in Japan and the United States. Parents and their 3- to 4-year-old children were asked to view and discuss cartoon characters depicting prosocial and antisocial acts. Results indicated that in both cultures, parents discussed about moral actions of characters. Furthermore, United States parents were more likely to evaluate dispositional characteristics of characters based on their pro-social and anti-social acts, whereas Japanese parents were more likely to refer to emotion of the characters who got hurt. We discuss implications of cross-cultural differences and similarities in parental moral socialization and the development of moral reasoning in young children. (shrink)

This article, reporting on selected data from a larger study, discusses some responses to end-of-life questions that elderly Japanese people who were living in small towns gave in a questionnaire survey. Japan is now the country with the largest number of elderly people in the world and confronts numerous social and economic questions concerning how best to cope with its older population. Although it is a highly urbanized society, Japan also has large semirural areas. The focus here is on the (...) questions in the survey that sought responses to ethical dimensions of end-of-life issues. The findings demonstrate the strength of traditional values that still exist throughout small towns in Japan. (shrink)

In the present study, we tested the idea that emotions are afforded to the extent that they benefit central cultural concerns. We predicted that emotions that are beneficial for the Turkish concern for defending honour (both anger and shame) are afforded frequently in Turkey, whereas emotions that are beneficial for the Japanese concern for keeping face (shame but not anger) are afforded frequently in Japan. N = 563 students from Turkey and Japan indicated how frequently people in their culture experience (...) a range of interpersonal anger and shame situations, and how intense their emotions would be. As predicted, participants perceived emotional interactions to occur frequently to the extent that they elicited culturally beneficial emotions. Moreover, the affordance of culturally beneficial emotions differed in predictable ways not only between cultures but also within cultures between situations with close vs. distant others and male vs. female protagonists. (shrink)

Cross-cultural interviewing can pose challenges for journalists, given potential differences in language, word choice, volume, body posture, and group dynamics. This article explores some of the complexities of cross-cultural interviews with the dual aim of heightening awareness of ethical considerations for journalists who conduct them and of discussing ethical principles that may help in guiding their work. This article attempts to move the discussion of cross-cultural interviews beyond traditional Western ethics. Eastern moral philosophy and ideals of trust and human relations (...) similar to, but predating the work of contemporary Western communitarians are considered. The authors' ethnographic study of MLB's “Nippon Summer”—the influx of Japanese players in 2007—and analysis of articles resulting from press coverage of those players serve as a framework for discussing ethical considerations at play in cross-cultural journalism, when, for example, West writes East. (shrink)

Drawing on the author’s professional experience working inside a Japanese company, the essay examines the cultural construction of managerial responsibility in Japan, and explores the tensions between Eastern and Western notions of responsibility in the Japanese workplace. The author proposes two idioms that shape local notions of responsibility as “webs of engagement.” Based on the Japanese concepts ba and kokoro , these idioms suggest significant departures from Western notions of workplace corporate social responsibility. Since much of the literature on CSR (...) focuses on Western countries and examines the more public, corporate aspects of CSR, the article is meant as a contribution to a better understanding of managerial responsibility in an Asian context, and more generally of the relationship between culture and responsibility. Theoretically, the article draws on works in interpretive and symbolic anthropology, anthropological writing on Japanese culture and society, and cross-cultural CSR research. (shrink)

This article raises some questions about the global influence of nursing in the USA and describes some problems that may come about because of it. Selected American values that are embedded in nursing and ethics are found in American nursing education, practice and research. These can then be exported to countries with very different cultural definitions and values. One such country is Japan. The discrepancy between national cultural norms and imported ideals of nursing practices can create ethical problems for nurses (...) in these countries. (shrink)