This article uses Hegel’s analysis of the Romantic form to elucidate the relationship between aesthetic space and subjectivity in modernist painting (Paul Klee) and cinema (Sergei Eisenstein). The movement that brings art to realization in Hegel thus includes genres and modalities of art that did not exist in his time: in cinema and modernist painting, the Idea or truth of art evolves and brings itself to completion. Plasticity, the movement of aesthetic form toward self-expression, abandons the rigid substantiality it achieves (...) in the Classical era and acquires unprecedented range, depth and resilience. In the Romantic form, the dynamism of the concept surfaces in full force and aesthetic boundaries expand. The emergence here of a new type of visual space is determined by a subjectivity that abandons the concrete, corporeal individuality associated with sculpture (most explicitly in Classical art) and imparts on sensuous form the fluidity of inner life. Music and poetry converge in the visual object which now assumes cinematic modality, a modality that also finds expression in modernist painting. (shrink)

Sinema, genel olarak tüm sanat dalları, aynı anda hem bir sanat dalı ve politik-ekonomik bir kurumdur. Bir yanda elimizde hareketli imgeleri ışıkla selüloidden geçirerek ekrana yansıtan mecra film vardır. Tek tek filmler ise biçim ve içeriklerine göre birbirlerinden ayrılan ve analiz edilen münferit estetik objelerdir. Öte yanda ise film endüstrisi yer alır - filmleri planlayan, üreten, pazarlayan ve kitlelere izleten sanatsal, teknik ve ekonomik araçların oluşturduğu komplike ağ. Doğumundan bu yana sinemanın estetik ve politik açıları farklı formlarda birçok teorik analize (...) maruz kalmış, karşılığında bu analizler de çeşitli eleştirilerle irdelenmiştir. Bu metin bu analizlerin ve onlara yöneltilen eleştirilerin kısa bir incelemesini ve ardından film teorisine farklı bir yaklaşımın ana hatlarını sunacağım. Foucault ve Deleuze'ün fikirlerinden yola çıkan bu "anarşist" film teorisi, geçerli bir eleştirel metodoloji oluşturmanın yanısıra filmin özgürleştirici potansiyeline ışık tutmayı amaçlamaktadır. (shrink)

Intersemiotic translation (IT) was defined by Roman Jakobson (The Translation Studies Reader, Routledge, London, p. 114, 2000) as “transmutation of signs”—“an interpretation of verbal signs by means of signs of nonverbal sign systems.” Despite its theoretical relevance, and in spite of the frequency in which it is practiced, the phenomenon remains virtually unexplored in terms of conceptual modeling, especially from a semiotic perspective. Our approach is based on two premises: (i) IT is fundamentally a semiotic operation process (semiosis) and (ii) (...) IT is a deeply iconic-dependent process. We exemplify our approach by means of literature to dance IT and we explore some implications for the development of a general model of IT. (shrink)

The analysis method and paradigm of film have become a controversial topic in the data-driven era. Film, is not only an attractive industry that can achieve filmmakers’ imagination but has become a perfect stimulus to understand human being’s mental activity. The core research in this study is to examine the impact of filmmaking experience and the role of narrative denoters from filmmakers’ construction to audiences’ interpretation. Based on previous studies and integrating cognitive approaches, the thesis re-explores the nature and essence (...) of film and proposes an alternative term - narrative denoter - which can be used as the indication of message exchanging between filmmakers and audiences. Using a released film that has a complete story to do the experiment, this study investigates the relationship between major, film interpretations, event segmentation, and audience’s preference. The result showed that filmmaking experience does not impact the interpretation of film; however the identification of the narrative denoter played an important role in film perception and cognition; apart from these, the audience’s preference did not correlate with film interpretation. With respect to this result, the narrative denoter can be indicator to demonstrate the message transitions from filmmaker to audience. Suggestions were made for future cognitive film studies on using the narrative denoters as a new analysis unit. (shrink)

The thesis argues that the notion of film consciousness deepens a wide-range of philosophical issues in ways which are only accessible through film experience. These issues, directly related to the continental tradition, deal with consciousness, experience, intentionally and meaning. We look to the implications of the initial acts of film reproduction as it creates 'images' of the world which reconceptualise vision in terms of space, time and dimension. We move from ontology to experience and examine an aesthetic form with radical (...) implications for spectator consciousness. These issues are explored from two philosophical positions. Firstly, phenomenology, especially Edmund Husserl and Maurice Merleau-Ponty. Secondly, the work of Gilles Deleuze who presents the most penetrating insights to date into film consciousness and its repercussions for thought and affectivity. The focus of this study is to draw together these two philosophical positions, showing their fundamental differences but also similarities where they exist. This approach is rarely attempted but the belief running through this thesis is that film is one arena which is invaluable for making such comparisons. It is argued philosophically that film writes large key phenomenological concepts on intentionality, time-consciousness and the relation of the lifeworld to the predicative. In terms of Deleuze, film is shown as a unique artform which in allowing us to link otherwise casts light on Deleuze's own complex system of thought. Chapters 1-3 are concerned with phenomenology and detail the role of film in terms of the lifeworld, intentionally, reduction and the transcendental in a way which has not been attempted elsewhere. The linking chapter on time is used to introduce the work of Henri Bergson and its influence both on phenomenology's inner time-consciousness and Deleuze's fundamental categories of film movement and time imagery. The final two chapters look at the way film is reconfigured through montage and the implications of this for film's unique expression of movement and time. (shrink)