The convergence of humans and artificial intelligence (AI) systems introduces new dynamics into the cultural and intellectual landscape. Complementing emerging cultural evolution concepts such as machine culture, AI agents represent a significant techno-sociological development, particularly within the anthropological study of Web3 as a community focused on decentralization through blockchain. Despite their growing presence, the cultural significance of AI agents remains largely unexplored in academic literature. Toward this end, we conceived hybrid netnography, a novel interdisciplinary approach that examines the cultural and (...) intellectual dynamics within digital ecosystems by analyzing the interactions and contributions of both human and AI agents as co-participants in shaping narratives, ideas, and cultural artifacts. We argue that, within the Web3 community on the social media platform X, these agents challenge traditional notions of participation and influence in public discourse, creating a “hybrid marketplace of ideas”—a conceptual space where human- and AI-generated ideas coexist and compete for attention. We examine the current state of AI agents in idea generation, propagation, and engagement, positioning their role as cultural agents through the lens of memetics and encouraging further inquiry into their cultural and societal impact. Additionally, we address the implications of this paradigm for privacy, intellectual property, and governance, highlighting the societal and legal challenges of integrating AI agents into the hybrid marketplace of ideas. (shrink)