Different situations — like school and workplace — demand different forms of knowledge. Even more important, in particular for lifelong learning, are forms of knowledge we need for managing movements between those situations. To develop a better understanding of how to ‘navigate’ knowledge boundaries, this paper analyzes, firstly, interviews with scientists interpreting familiar and unfamiliar graphs. Our goal is to identify those forms of knowledge that should receive special attention in education. Secondly, the article elaborates — based on Peirce’s semiotics (...) — an epistemologically reflected semiotic model to describe the role and conditions of knowledge necessary for crossing knowledge boundaries. (shrink)

Investigations of iconicity in language, whereby interactants coordinate meaningful bodily actions to create resemblances, are prevalent across the human communication sciences. However, when it comes to analysing and comparing iconicity across different interactions and modes of communication, it is not always clear we are looking at the same thing. For example, tokens of spoken ideophones and manual depicting actions may both be analysed as iconic forms. Yet spoken ideophones may signal depictive and descriptive qualities via speech, while manual actions may (...) signal depictive, descriptive, and indexical qualities via the shape, movement, and placement of the hands in space. Furthermore, each may co-occur with other semiotics articulated with the face, hands, and body within composite utterances. The paradigm of iconicity as a single property is too broad and coarse for comparative semiotics, as important details necessary for understanding the range of human communicative potentialities may be masked. Here, we draw on semiotic approaches to language and communication, including the model of language as signalled via describing, indicating and/or depicting and the notion of non-referential indexicality, to illustrate the multidimensionality of iconicity in co-present interactions. This builds on our earlier proposal for analysing how different methods of semiotic signalling are combined in multimodal language use. We discuss some implications for the language and communication sciences and explain how this approach may inform a theory of biosemiotics. (shrink)

As the accompanying articles in the Special Issue on Semiotic Scaffolding will attest, my colleagues in biosemiotics have done an exemplary job in showing us how to think about the critically generative role that semiotic scaffolding plays “vertically” – i.e., in evolutionary and developmental terms – by “allowing access to the upper floors” of biological complexity, cognition and evolution.In addition to such diachronic considerations of semiotic scaffolding, I wish to offer here a consideration of semiotic scaffolding’s synchronic power, as well (...) – and in particular the ability that it can afford its users to access new and other sign relations “horizontally” as a function of the way that multiple semiotically scaffolded relations intertwine to result in a “definite semantic topology that determines the ways that symbols modify each other’s referential functions in different combinations”.Taking up, in turn, Terrence Deacon’s later challenge that what the sciences of cognition – and biology more generally – needs to “come to grips with [is] the process of semiosis; the dynamic of interpretive activity by which semiotic relationships emerge from other semiotic relationships [as] intrinsically dynamic phases in a generative process”, I attempt here to show how Deacon’s own Peirce-inspired matrix of referential sign relations as presented in The Symbolic Species, when viewed as a semiotic scaffold of interactional constraints and possibility biases, provides the key to understanding the essentially thirdness-manifesting nature of symbol reference, formation and growth. (shrink)

Intersemiotic translation (IT) was defined by Roman Jakobson (The Translation Studies Reader, Routledge, London, p. 114, 2000) as “transmutation of signs”—“an interpretation of verbal signs by means of signs of nonverbal sign systems.” Despite its theoretical relevance, and in spite of the frequency in which it is practiced, the phenomenon remains virtually unexplored in terms of conceptual modeling, especially from a semiotic perspective. Our approach is based on two premises: (i) IT is fundamentally a semiotic operation process (semiosis) and (ii) (...) IT is a deeply iconic-dependent process. We exemplify our approach by means of literature to dance IT and we explore some implications for the development of a general model of IT. (shrink)

Charles Sanders Peirce was one of the United States’ most original and profound thinkers, and a prolific writer. Peirce’s game theory-based approaches to the semantics and pragmatics of signs and language, to the theory of communication, and to the evolutionary emergence of signs, provide a toolkit for contemporary scholars and philosophers. Drawing on unpublished manuscripts, the book offers a rich, fresh picture of the achievements of a remarkable man.