In the paper two seemingly distinct areas of philosophical investigations are brought together: metaphor and dialetheism. They both turn out to be deeply related, which becomes visible against a background, i.e. the hybrid structure of metaphor delineated in the first part. This network elicits three variations of dissonance subsequently called: (1) phantom-contradiction, which is combined with unconventionality of metaphors; (2) indexed-bound contradiction, bearing some cognitive tension but no real truth value gluts and; (3) logical contradiction “spread” between the two layers (...) of metaphorical structure. Finally, the analysis allows for approaching a theoretically pending question concerning the influence of dialetheic aspects of metaphor upon human cognition and thinking in general. (shrink)