In 1626, René Descartes and Claude Mydorge worked closely together on the problem of refraction, apparently discovering what is now known as the sine law of refraction. They constructed a plano-hyperbolic lens in order to test out the truth of this mathematical relationship. In 1637, Descartes finally published the sine method of determining refractions in his Dioptrique, which also demonstrated, on the basis of this relationship, that the hyperbola and ellipse were anaclastic lines (that is, that a lens with their (...) profile would refract rays perfectly to a single point) without mentioning Mydorge. Mydorge himself wrote a short manuscript on the subject of refraction and lenses, which is found in a copy among Mersenne’s papers. Scholars have usually assumed that this treatise was written as Mydorge and Descartes worked together in 1626. However, other evidence shows that only the first part of the treatise records the two men’s early collaboration. Subsequently, Mydorge and Descartes completed their arguments separately, Descartes with the help of Isaac Beeckman. (shrink)

We introduce the question whether there are specific kinds of writing modalities and practices that facilitated the development of modern science and mathematics. We point out the importance and uniqueness of symbolic writing, which allowed early modern thinkers to formulate a new kind of questions about mathematical structure, rather than to merely exploit this structure for solving particular problems. In a very similar vein, the novel focus on abstract structural relations allowed for creative conceptual extensions in natural philosophy during the (...) scientific revolution. These preliminary reflections are meant to set the stage for the following contributions in this volume. (shrink)