Mitä oleva on? Omaisuus ja elämä pureutuu tähän filosofian peruskysymykseen seuraten kahta länsimaisen filosofian jättiläistä, Aristotelestä ja Heideggeria. Siinä missä Aristoteles kysyy olevaa substantiivina ja tilana, etsii Heidegger olemisen mieltä verbinä ja tapahtumana. Nämä kaksi merkitystä löytyvät myös suomen olla-verbistä: "omistaa jotakin" ja "olla olemassa, elossa". Omaisuus ja elämä antavat peruslähtökohdat olevan tulkitsemiselle. Kirja vie lukijansa filosofian kreikkalaisille juurille ja sen uusimpiin, Heideggerin avaamiin mahdollisuuksiin.

This paper reflects on the problems of cross-cultural interpretations and translations analysing how these are rooted in theories and philosophical assumptions. Inquiring the concept of philosophy per se, the paper discusses key passages of Heidegger and the related problem of 有 (you) and 無 (wu). The conclusion is that to translate such terms, it is necessary to revise the coercive onto-theological assumptions of metaphysics. This can trigger a process of re-grounding grounds with the consequent possibility of language transformation, which, in (...) turn, activates new relations between cultural diversities. Thus, philosophy itself becomes an eminently comparative dialogue between cultures. Without setting a single method for all these problems, the paper argues that comparisons themselves call for necessarily different methodological approaches. Hence, whilst Daoism helps to illuminate these issues defining one of the possibilities that a philosophy of comparisons entails, this same reasoning opens a way for another reading of the Daodejing. (shrink)

This paper reflects on the problems of cross-cultural interpretations and translations analysing how these are rooted in theories and philosophical assumptions. Inquiring the concept of philosophy per se, the paper discusses key passages of Heidegger and the related problem of 有 and 無. The conclusion is that to translate such terms, it is necessary to revise the coercive onto-theological assumptions of metaphysics. This can trigger a process of re-grounding grounds with the consequent possibility of language transformation, which, in turn, activates (...) new relations between cultural diversities. Thus, philosophy itself becomes an eminently comparative dialogue between cultures. Without setting a single method for all these problems, the paper argues that comparisons themselves call for necessarily different methodological approaches. Hence, whilst Daoism helps to illuminate these issues defining one of the possibilities that a philosophy of comparisons entails, this same reasoning opens a way for another reading of the Daodejing. (shrink)

Este artículo se centra en la interpretación del concepto de facticidad en los cursos impartidos por Heidegger entre 1921 y 1923. La facticidad será allí entendida en términos de cierto dinamismo, al tiempo que vacilantemente asimilada al “sentido del ser” del ente que somos. En relación a ello, trataremos de mostrar cómo en el problema al que esta noción apunta cabe ya reconocer la cuestión por el sentido del ser en general planteada en Ser y tiempo.

The paper is the final, fifth part of a series of studies introducing the new conceptions of “Hilbert mathematics” and “ontomathematics”. The specific subject of the present investigation is the proper philosophical sense of both, including philosophy of mathematics and philosophy of physics not less than the traditional “first philosophy” (as far as ontomathematics is a conservative generalization of ontology as well as of Heidegger’s “fundamental ontology” though in a sense) and history of philosophy (deepening Heidegger’s destruction of it from (...) the pre-Socratics to the Pythagoreans). Husserl’s phenomenology and Heidegger’s derivative “fundamental ontology” as well as his later doctrine after the “turn” are the starting point of the research as established and well known approaches relative to the newly introduced conception of ontomathematics, even more so that Husserl himself started criticizing his “Philosophy of arithmetic” as too naturalistic and psychological turning to “Logical investigations” and the foundations of phenomenology. Heidegger’s “Aletheia” is also interpreted ontomathematically: as a relation of locality and nonlocality, respectively as a motion from nonlocality to locality if both are physically considered. Aristotle’s ontological revision of Plato’s doctrine is “destructed” further from the pre-Socratics' “Logos” or Heideger’s “Language” (after the “turn”) to the Pythagoreans “Numbers” or “Arithmetics” as an inherent and fundamental philosophical doctrine. Then, a leap to contemporary physics elucidates the essence of ontomathematics overcoming the Cartesian abyss inherited from Plato’s opposition of “ideas” versus “things”, and now unifying physics and mathematics, particularly allowing for the “creation from nothing” instead of the quasi-scientific myth of the “Big Bang”. Furthermore, ontomathematics needs another interpretation of arithmetic, propositional logic and set theory in the foundations of mathematics, where the latter two ones are both identified with Boolean algebra, and the former is considered to be a “half of Boolean algebra” in the exact meaning to be equated to it after doubling by a dual anti-isometric counterpart of Peano arithmetic. That unified algebraic realization of the foundations of mathematics is related to Hilbert mathematics in both “narrow and wide senses” where the latter is isomorphic to the qubit Hilbert space, thus underlying all the physical world by the newly introduced substance of quantum information being physically dimensionless and generalizing classical information measured in bits. The substance of information, whether classical or quantum, visualizes the way of the unification of physics and mathematics by merging their foundations in Hilbert arithmetic and Hilbert mathematics: thus how ontomathetics is a “first philosophy”. The relation of ontomathematics to the Socratic “human problematics”, furthermore being fundamental for Western philosophy in Modernity, is discussed. Ontomathematics implies its “substitution” by abstract information (or by “subjectless choice” relevant to it), thus “obliterating the human outline on the ocean beach sand” (by Michel Foucault’s metaphor). A reflection back from the viewpoint of mathematic to Western philosophy as the philosophy of locality ends the study. (shrink)