Adopting the notion of “pragmatic information” as interpreted by Roederer and granted that understanding arises from genuine information processing, I show that Searle’s “Chinese Room Argument” in rejecting the thesis of Strong Artificial Intelligence and his responses to critics are sound and acceptable. The paper is a safe and secure translation of Searle’s argument into a language of information. According to the notion of information that I adopt, information and information processing are exclusive attributes of biological and artificial systems. However, (...) I will show that information-theoretically, biological brains are fundamentally different from their artificial simulations. I will argue that only biological systems, or their duplicates, are genuine information processing systems and thus capable of understanding Chinese. “Understanding”, in my proposal, denotes “phenomenal consciousness” in the context of Chalmers’ thesis of naturalistic dualism. (shrink)