Nietzsche represents in an interesting way the well-worn Western approach to Asian philosophical and religious thinking: initial excitement, then neglect by appropriation, and swift rejection when found to be incompatible with one’s own tradition, whose roots are inexorably traced back to the ‘ancient’ Greeks. Yet, Nietzsche’s philosophical critique and methods - such as ‘perspectivism’ - offer an instructive route through which to better understand another tradition even if the sole purpose of this exercise is to perceive one’s own limitations through (...) the eyes of the other: a self-destruktion of sorts. To help correct this shortcoming and begin the long overdue task of even-handed dialogue - or contemporary comparative philosophy - we will be served well by looking at Nietzsche’s mistakes, which in turn informed the tragic critic of the West of the last century, Martin Heidegger. We may learn here not to cast others in one’s own troubled image; and not to reverse cultural icons: Europe’s Superman, and Asia’s Buddha. (shrink)

This dissertation addresses the question of marginalization in cross-cultural communication from the perspectives of hermeneutic philosophy and postcolonial theory. Specifically, it focuses on European colonialism‘s effect on language and communicative practices in Latin America. I argue colonialism creates a deeply sedimented but unacknowledged background of inherited cultural prejudices against which social and political problems of oppression, violence and marginalization, especially towards women, emerge—but whose roots in colonial and imperial frameworks have lost transparency. This makes it especially difficult for postcolonial subjects (...) to meaningfully express their own experiences of psychic dislocation and fragmentation because the discursive background used to communicate these experiences is made up of multiple, sometimes conflicting traditions. To address this problem, I turn to a strategic use of Nietzsche‘s conceptions of subjectivity and language as metaphor to engage the unique difficulties that arise in giving voice to the subaltern experience. Thus, I argue that while colonialism introduces an added layer of complexity to philosophical discussions of language, the concrete particularities and political emergencies of Latin American history necessitate an account of language that can speak to these concrete particularities. To this end, I develop a conception of, what I call, ―hydric life,‖ a postcolonial feminist hermeneutics that better accommodates these cultural specificities. (shrink)

This article examines the double account of the human in Friedrich Nietzsche's writings. Genealogically, Nietzsche insists that humanity is a tamed herd that attacks its own animality. Philologically, this human – through anthropomorphism – sunders itself from those aspects of language that are not representational. Read in relation to this double critique, the article argues that Thus Spoke Zarathustra is an attempt to imagine an entirely different relation between politics and language, one that enables a thinking of a future without (...) dominion and responds to the crisis of human rights and the humanities today. (shrink)