A scholiast's note on Lysistrata mentions that there was an alternative title to the play: Adôniazousai. A close reading of the play with this title in mind reveals that Lysistrata and her allies metaphorically hold an Adonis festival atop the Acropolis. The Adonia, a festival that is typically regarded as “marginal” and “private” by modern scholars, thus becomes symbolically central and public as the sex-strike held by the women halts the Peloponnesian war. The public space of the Acropolis becomes, notionally, (...) a private rooftop, and Adonia-like activity proliferates; boars, myrrh, Aphrodite, “gardens of Adonis,” and lamentation all play important roles. The notion that the women of Lysistrata hold an unexpected Adonis festival on the Acropolis, at the very heart of the Athenian polis, provides a more nuanced reading of the play and forces us to rethink the place of the Adonia at Athens as well as, more generally, the distinction between public and private festivals. (shrink)

This paper is based on two separate, though partly overlapping, registers of male Athenian citizens known to have been in the public eye between theyears 432/1 and 405/4 B.C., inclusive. Register I comprises those who are known inthis period to have held important elective public office, or to have proposed andcarried resolutions in the Assembly; a total of 176 persons. These are singled out fromthe much wider range of ‘officials’, most of them chosen by lot, to be found in theprosopography (...) of Develin 1989, because they are those who actively, and in somemeasure successfully, competed for the political favour of the Athenian public. Theimportant elective public offices I take to be those of general, proboulos , member of any embassy, and delegate for swearing to an international treaty. Register II comprises those who are known in this period to have been referred to asindividuals in Athenian comedies; a total of 224 persons. Both lists inevitably havesomewhat fuzzy edges, mainly over questions of identification and dating; doubtfulcases are briefly discussed in the notes to the Registers. Probably no other scholar willagree with every one of my decisions in these matters, but the general validity of thepicture here presented is unlikely to be affected. Within Register II can be identifiedtwo small but important subgroups: those who are referred to not, as is normal, fordisparagement but for praise; and those to whom is devoted an entire play or a largepart of one. I will be returning to these. (shrink)

Telle que l’a définie Christiane Sourvinou-Inwood, la polis religion est intimement liée à la formation des identités religieuse, civique et culturelle, et elle est davantage concernée par le groupe dominant que par l’individu. Cet article pose la question de savoir si le système religieux laisse de la place à des conceptions qui ne relèvent pas du groupe dominant et dans quelle mesure un tel système peut s’accomoder de la variété. En partant du culte des Tyrannoctones à Athènes, il s’agit de (...) montrer que ce culte offre une version spécifique de la mise à terre du tyran et de l’établissement de la démocratie qui rencontre les besoins de la cité. Cette version n’a pas empêché d’autres de circuler, mais ces traditions alternatives ne pouvaient pas entrer indéfiniment en compétition avec la cité et elles se sont dès lors éteintes. Au total, la polis religion peut inclure des voix multiples, mais les groupes qui les portent doivent sans cesse lutter contre les influences de la version dominante, qui est celle de la cité. (shrink)