In this paper I put forward a thesis regarding the anatomy of “cultural evolution”, in particular the way the “cultural” transmission of behavioral patterns came to piggyback, through us humans, on the transmission effected by genetic evolution. I claim that what grounds and supports this new kind of transmission is a complex behavioral “meta-pattern” that makes it possible to grasp a pattern as something that “ought to be”, i.e. that transforms the pattern into what we can call a rule. (Here (...) I draw especially on the philosophical insights of Wilfrid Sellars.) In this way I interlink empirical research done in evolution theory with some more speculative philosophical theories, thus shedding new light on the former and adding an empirical footing to the latter. (shrink)