In the unfolding debate on the prospects, challenges and viability of the imminent transition towards a ‘Bio-Based Society’ or ‘Bio-based Economy’—i.e. the replacement of fossil fuels by biomass as a basic resource for the production of energy, materials and food, ‘big’ concepts tend to play an important role, such as, for instance, ‘sustainability’, ‘global justice’ and ‘naturalness’. The latter concept is, perhaps, the most challenging and intriguing one. In public debates concerning biotechnological interactions with the natural environment, the use of (...) terms such as ‘nature’ and ‘naturalness’ is both inevitable and hazardous . Indeed, various conflicting interpretations of naturalness play a role on both sides of the current debate. This paper aims to analyse and critically assess the role of ‘nature-speak’ in the BBS transition. We will begin with a concise overview of the vicissitudes of the nature-concept so far, focussing on how modern science and technology have challenged and affected our understanding of what nature is. Subsequently, we describe how ‘naturalness’ functions in the unfolding BBS debate. Finally, we will focus on a particular case study, namely the production of rubber with the help of natural latex coming from dandelion plants rather than from rubber trees. On the one hand, this is presented as a more natural and nature-friendly way of producing rubber. On the other hand, it is a sophisticated process, involving high technology and primarily focussed on competitiveness on the global market. To what extent or in what sense can dandelion latex be regarded as more natural? And what can we learn from this case study when it comes to addressing naturalness in the broader conceptual and bio-political arena? (shrink)

Emphasizing the importance of language is a key characteristic of philosophical reflection in general and of bioethics in particular. Rather than trying to eliminate the historicity and ambiguity of language, a continental approach to bioethics will make conscious use of it, for instance by closely studying the history of the key terms we employ in bioethical debates. Continental bioethics entails a focus on the historical vicissitudes of the key signifiers of the bioethical vocabulary, urging us to study the history of (...) terms such as “bioethics,” “autonomy,” “privacy,” and “consensus.” Instead of trying to define such terms as clearly and unequivocally as possible, a continental approach rather requires us to take a step backwards, tracing the historical backdrop of the words currently in vogue. By comparing the original meanings of terms with their current meanings, and by considering important moments of transition in their history, obfuscated dimensions of meaning can be retrieved. Thus, notwithstanding a number of methodological challenges involved in etymological exercises, they may foster moral articulacy and enhance our ability to come to terms with moral dilemmas we are facing. (shrink)