Abstract
Gabriel Bonnot de Mably (1709–1785) adopts the republican commonplace that social esteem is the suitable reward for civic virtue. At the same time, he emphasizes that distorted imagination makes it difficult to discern what is good for human beings. This combination of views is puzzling because distorted imagination seems to impair the ability to recognize what deserves to be esteemed. I will argue that the coherence of Mably’s position is due to his emphasis on factors explaining distorted imagination that do not derive from human nature but, rather, from external factors. One such factor is historiography. Historians’ distorted imaginations can mislead readers’ imaginations and make them ready to esteem despotic regimes and a politics of conquest. But such pathologies of the imagination can be cured through historiography that is informed by the positive experiences arising from ancient and early modern republican constitutions and the negative experiences arising from ancient and early modern despotic regimes. In Mably’s view, republican historiography is one of the factors capable of modifying the imagination of citizens and, hence, their conceptions of what deserves social esteem.