Abstract

Movement-building involves, crucially, an attempt to build bridges that mediate between the transformative aims of radicals and broad publics that are normally indifferent to projects of far-reaching social change. The vocabularies that activists deploy, in order to understand themselves and to make themselves understood by others, can serve to construct such bridges. But they can also serve to erect barriers to the constructive work already done, notably by previous generations. It is worth paying attention, therefore, to the potential pitfalls of ill-considered elements of whatever political vocabulary one adopts. Here, I examine in detail some important differences between the political vocabulary of the New Left (associated with radicalization of the late 60s and early 70s) and the political vocabulary of the “post-New Left,” that is, the activist Left of the first two decades of the 21st century.