Abstract

Hegel congratulated himself on noticing that the German verb aufheben embodied a speculative dialectic in the interrelation of its multiple meanings. Translators have been hard put to find an equivalent English word. I think I have found a similar word in English, which, if not exactly a translation, still shows a similar interaction among the contrasting motions of its different meanings.