Cultura Afroperuana. Encuentro de Investigadores de 2019 (
2021)
Copy
BIBTEX
Abstract
Este capítulo presenta una mirada hacia la historia del renacimiento afroperuano en paralelo con la historia del contrapunto de zapateo criollo, una de las prácticas que más destacó el renacimiento. Enfatizando en las nociones de ruptura y acontecimiento del filósofo francés Alain Badiou, se examinan ambos como rupturas que constituyen una nueva historia. En el caso específico del contrapunto esta ruptura está dada por la transición de ser un concurso a ser una práctica escénica. Este documento es el primero en enumerar, hasta donde tengo conocimiento, los cambios fundamentales que esta transición implica: ya no hay un juez, el público cobra un rol fundamental, intervienen más de dos zapateadores, se cierra con una coreografía común. El hecho de que no haya un juez que determine un ganador sella el carácter dialéctico del contrapunto de zapateo escénico. Estas páginas buscan rescatar ese interacción dialéctica de zapateador con zapateador como algo que podemos aplicar a nuestra vida, en la relación que guardamos con los demás. Una relación simultáneamente de admiración, afecto y desafío para crecer.
ENGLISH:
This chapter presents a parallel of this history of the Afro-Peruvian revival or "renacimiento", as I would rather call it, and the history of the "contrapunto de zapateo", a step dance that unfolds as a "battle" or relationship of challenge. Emphasizing the concepts of Rupture and Event propposed by French philosopher Alain Badiou, I examine both as ruptures that constitute new histories. In the specific case of the Contrapunto, this rupture is given by the transition from being a contest to being a scenic practice. This document, to the best of my knowledge, is the first one to enumerate the fundamental changes that characterize this transition: there is no longer a judge, the audience thus plays a fundamental role, more than two dancers can partake, and the contrapunto closes with a common choreography. The fact that there is no longer a judge that rules for a winner, seals the dialectic nature of the stated contrapunto. Finally, these pages conclude revaluing the dialectic interaction between dancer and dancer as something that we can also apply to life in the relation that we uphold with others; a relationship that simultaneously involves admiration, affect and challenge in order to grow together.
CITE: Miranda Medina, Juan Felipe. El renacimiento afroperuano y el renacer del contrapunto [The Afro-Peruvian "renacimiento" and the "renacimiento" of the contrapunto]. In "Cultura Afroperuana. Encuentro de Investigadores 2019", Ministerio de Cultura. pp. 155-170.
ISBN: 978-612-4391-32-3