Abstract
In the Western tradition, at least since the 14th century, the philosophy of knowledge has
been built around the idea of knowledge as a representation [BOU 99]. The question of the
evaluation of knowledge refers at the same time (1) to the object represented (which one does
one represent?), (2) to the process of knowledge formation, in particular with the role of the
knowing subject (which one does one represent and how does one represent it?), and finally
(3) to the relationship between the representation and the represented object. Criteria of
evaluation such as “validity”, “adequacy” or “truth”, as mentioned in [AMB 07], make sense
only with respect to these three dimensions. An evaluation can thus (1) depend on the
ontological nature of the object of knowledge, (2) relate to the relationship between subject
and object—including the structures (cognitive, social) which organize this relationship, or
(3) relate to the relation of similarity between the object and its representation as well. The
relevant criteria of evaluation thus depend on the points of view adopted on these questions.
As there are indeed a plurality of points of view in this field, the goal of this appendix is to
summarize, as briefly as possible, the various positions adopted by the philosophers and to
refer to the relevant texts of reference for more information (for a first outline [CHA 76, SCH
01]).
The first section 1 introduces useful discussions about the philosophy of theoretical
knowledge and general epistemology, from a quasi-historical perspective. Section two 2
discusses the intermediary but central notion of models. Section three 3, more exploratory,
introduces an approach to simulation as “concrete experiment”. It suggests that such a
frequent claim in the literature, when precisely evaluated, can, to some extent, renew both the
representational and the linguistic views on simulation.