Bogen and Woodward (1988) advance adistinction between data and phenomena. Roughly, theformer are the observations reported by experimentalscientists, the latter are objective, stable featuresof the world to which scientists infer based onpatterns in reliable data. While phenomena areexplained by theories, data are not, and so theempirical basis for an inference to a theory consistsin claims about phenomena. McAllister (1997) hasrecently offered a critique of their version of thisdistinction, offering in its place a version on whichphenomena are theory laden, and hence (...) on which theempirical support for inferences to theories is also,unavoidably, theory laden. In this commentary I arguethat McAllister and Bogen and Woodward are mistaken inthinking that the distinction is necessary, and thatthe empirical support for inferences to theories isnot necessarily theory laden in the way McAllister'saccount entails they are. (shrink)