This collection of articles and review essays, including many hard to find pieces, comprises the most important and fundamental studies of Indian logic and linguistics ever undertaken. Frits Staal is concerned with four basic questions: Are there universals of logic that transcend culture and time? Are there universals of language and linguistics? What is the nature of Indian logic? And what is the nature of Indian linguistics? By addressing these questions, Staal demonstrates that, contrary to the general assumption among Western (...) philosophers, the classical philosophers of India were rationalists, attentive to arguments. They were in this respect unlike contemporary Western thinkers inspired by existentialism or hermeneutics, and like the ancient Chinese, Greeks, and many medieval European schoolmen, only--as Staal says--more so. Universals establishes that Asia's contributions are not only compatible with what has been produced in the West, but a necessary ingredient and an essential component of any future human science. (shrink)

This book explores the intellectual encounter of India and the West from pre-Alexandrian antiquity until the present. It examines India’s role in European philosophical thought, as well as the reception of European philosophy in Indian thought. Halbfass also considers the tension in India between a traditional and modern understanding of itself. Halbfass covers a wide variety of epochs and “cultures” in this study without oversimplification and without distracting shifts of tone. The volume’s methodological unity is reflected in Halbfass’ reliance on (...) the German hermeneutical tradition and his root characterization of the encounter between Indian and the West as dynamic. It is a contribution rooted in the interpretive tradition typified by the work of Heidegger, Gadamer, and Habermas. This edition is much more than a mere translation. Halbfass has not only translated, but has also revised, updated, and added much new material. (shrink)

In this volume, Bimal K. Matilal blends knowledge contained in original Sanskrit texts and modern philosophical terminology in interpreting and reconstructing early philosophical theories, highlighting the critical and analytical nature of the Indian philosophical tradition.