The symmetrization postulates of quantum mechanics (symmetry for bosons, antisymmetry for fermions) are usually taken to entail that quantum particles of the same kind (e.g., electrons) are all in exactly the same state and therefore indistinguishable in the strongest possible sense. These symmetrization postulates possess a general validity that survives the classical limit, and the conclusion seems therefore unavoidable that even classical particles of the same kind must all be in the same state—in clear conflict with what we know about (...) classical particles. In this article we analyze the origin of this paradox. We shall argue that in the classical limit classical particles emerge, as new entities that do not correspond to the “particle indices” defined in quantum mechanics. Put differently, we show that the quantum mechanical symmetrization postulates do not pertain to particles, as we know them from classical physics, but rather to indices that have a merely formal significance. This conclusion raises the question of whether many discussions in the literature about the status of identical quantum particles have not been misguided. (shrink)