What is immediately strange about Sartre’s controversial preface to Fanon’s The Wretched of the Earth is its mode of address. To whom is this preface written? Sartre imagines his reader as the colonizer or the French citizen who recoils from the thought of violent acts of resistance on the part of the colonized. Minimally, his imagined reader is one who believes that his own notions of humanism and universalism suffice as norms by which to assess the war for independence in (...) Algeria and similar efforts at decolonization. Sartre’s address to his audience is direct and caustic: “What does Fanon care whether you read his work or not? It is to his brothers that he denounces our old tricks”. At one point, he seems to take his implied readers aside, addressing the preface to them directly. (shrink)