As the editor of the new Budé edition of Diodorus Siculus 19 has said, R is ‘the more often correct’ of the two main manuscripts and the other, F, has a number of acceptable variants; and she reckons the division between R and F to have been ‘fairly ancient’. All other manuscripts are merely copies, more or less faithful, of R and F. For the passage which I wish to consider I quote the text as given in R.

Arrian's enthusiasm for Ptolemy's account of Alexander has often been echoed in modern times. With much justification it is generally agreed that Arrian's account of Alexander, through its reliance on the works of Ptolemy and Aristobulus, is our best and, on the whole, most reliable account of Alexander. Recent work, however, has illuminated Ptolemy's weaknesses, and we can no longer regard Ptolemy as utterly reliable in every important respect. His version of the Alexander story is centred on Alexander, therefore Alexander (...) is depicted out of the close context of the Macedonian court. It is only through the information preserved in other writers—traditionally, but undiscriminatingly, considered unreliable—that, for instance, the picture of Alexander's struggle with his Macedonian nobles has begun to emerge. And in matters of this kind Ptolemy's version is so much the court ‘official’ version that it cannot be regarded as trustworthy. (shrink)

Arrian's enthusiasm for Ptolemy's account of Alexander has often been echoed in modern times. With much justification it is generally agreed that Arrian's account of Alexander, through its reliance on the works of Ptolemy and Aristobulus, is our best and, on the whole, most reliable account of Alexander. Recent work, however, has illuminated Ptolemy's weaknesses, and we can no longer regard Ptolemy as utterly reliable in every important respect. His version of the Alexander story is centred on Alexander, therefore Alexander (...) is depicted out of the close context of the Macedonian court. It is only through the information preserved in other writers—traditionally, but undiscriminatingly, considered unreliable—that, for instance, the picture of Alexander's struggle with his Macedonian nobles has begun to emerge. And in matters of this kind Ptolemy's version is so much the court ‘official’ version that it cannot be regarded as trustworthy. (shrink)

Arrian is regarded as the most authoritative of the extant sources for the reign of Alexander the Great. It is his work that is usually chosen to provide the narrative core of modern histories, and very often a mere reference to ‘the reliable Arrian’ is considered sufficient to guarantee the veracity of the information derived from him. What gives Arrian his prestige is his reliance on contemporary sources, Ptolemy and Aristobulus. It is recognized that Arrian's narrative is based primarily upon (...) Ptolemy, and, as long as Ptolemy is regarded as an impeccable mine of facts for Alexander's reign and Arrian's work is accepted as a faithful reproduction of Ptolemy, the Anabasis Alexandri stands out as a uniquely authoritative record of Alexander's reign. (shrink)

Ii is a well-known fact that the men of the Macedonian phalanx under Philip and Alexander were known collectively asor ‘foot companions’. Our first reference to the name comes from Demosthenes, who in his second Olynthiac tries unconvincingly to disparage the fighting qualities of Philip's mercenaries andDemosthenes adds no explanation, and it was left to commentators and lexicographers to unearth a relevant fragment from thePhilippicaof Anaximenes of Lampsacus.